Tafsiri – sanaa na biashara »

Business issues

  
Subscribe to Business issues Track this forum

Weka mada mapya  Nje-ya-mada: Onyeshwa  Ukubwa wa fonti: -/+
   Mada
Mwekekaji
Majibu
(mtazamo)
Uwekaji wa hivi punde
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Feasibility of outsourcing
Lucy23
Jan 26, 2016
5
(2,493)
Kevin Fulton
Jan 27, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Passion for Post Editing Machine Translation?
Jeff Whittaker
Jan 21, 2016
13
(4,949)
Jeff Whittaker
Jan 25, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Suing a US-based client/bankruptcy claimed/fraud charges    ( 1... 2)
Ulrich Leininger
Jan 19, 2016
15
(6,327)
Jeff Whittaker
Jan 25, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Dealing with client additions    ( 1... 2)
Christopher W Gladden
Dec 16, 2015
20
(8,166)
Christopher W Gladden
Jan 25, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Decline in the RU>EN market?
Michael Marcoux
Dec 21, 2015
4
(2,983)
Artem Vakhitov
Jan 21, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Will you contact the final client?    ( 1... 2)
sjmdcl (X)
Jan 14, 2016
27
(9,821)
Sheila Wilson
Jan 18, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Feedback on translating for the EU Institutions via agencies
Lisette Vogler-Chase
Jan 12, 2016
13
(4,528)
Lisette Vogler-Chase
Jan 18, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Any in-house translators here?    ( 1... 2)
Anders O.
Jan 14, 2016
15
(6,434)
cranium
Jan 15, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  How do you organise your translation files ?
Geordi IVORY
Jan 15, 2016
8
(3,265)
Howard Camm
Jan 15, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Do you keep statistics about your work?    ( 1... 2)
Christina B.
Jan 14, 2016
16
(6,126)
Parrot
Jan 15, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Is courtesy dead - agencies think they own you and owe you nothing    ( 1... 2)
Michael Tovbin
Jan 8, 2016
24
(9,693)
Adrian MM. (X)
Jan 14, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  We can't accept your new rate, because...    ( 1, 2... 3)
Anna Sarah Krämer
Jan 8, 2016
38
(14,488)
Michael Wetzel
Jan 14, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Getting Google to delete misleading search engine content posted by an agency
Juliaq
Jan 14, 2016
0
(969)
Juliaq
Jan 14, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  State when your quote expires and what constitutes acceptance    ( 1... 2)
Dan Lucas
Jan 9, 2016
19
(7,985)
Łukasz Gos-Furmankiewicz
Jan 12, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Asking for customer feedback
Bárbara Hammerle López-Francos
Jan 11, 2016
11
(4,629)
Tomás Cano Binder, BA, CT
Jan 12, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Conflict with end client: post-translation adaptation    ( 1... 2)
Olga Adler
Jan 10, 2016
24
(8,176)
Laura Kingdon
Jan 12, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Complaint about translator who left feedback on my Blue Board record
L.Lepetit
Jan 11, 2016
11
(4,504)
Sheila Wilson
Jan 11, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  When should translators be given credit for their work?
Dylan J Hartmann
Jan 8, 2016
8
(3,465)
Christine Andersen
Jan 8, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Working with a German agency    ( 1, 2... 3)
Sinae Hong (X)
Jan 5, 2016
41
(13,899)
Kay Denney
Jan 8, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  US government contracts?
Maria Silvestri
Jan 4, 2016
5
(2,708)
Liviu-Lee Roth
Jan 6, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  EU UID-Nr/EU Tax no    ( 1, 2... 3)
TRADL
Apr 28, 2005
30
(29,396)
Christopher RH
Jan 5, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Translation of html in Trados and localization
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Jan 5, 2016
2
(1,574)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Jan 5, 2016
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Can I say translation service falls under the rubric of 'BPO'?
Moreechika
Dec 28, 2015
2
(1,942)
Moreechika
Dec 31, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Forced Paypal payment    ( 1... 2)
Ivana Bojcic
Dec 21, 2015
15
(6,544)
Thomas T. Frost
Dec 24, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Confused as to meaning of ”Economy Translation”
Liviu-Lee Roth
Dec 18, 2015
8
(12,642)
Steven Segaert
Dec 20, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Requesting tips on managing work/life balance    ( 1... 2)
Robin Joensuu
Dec 18, 2015
18
(7,061)
Sheila Wilson
Dec 18, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Price for a work
Marina Diaponon
Dec 11, 2015
14
(4,859)
Sheila Wilson
Dec 14, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Working on holidays
Francisco Vare
Dec 14, 2015
9
(3,686)
Sheila Wilson
Dec 14, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Translation market trends: what about you?
Dani Karuniawan
Dec 10, 2015
5
(2,939)
Miguel Carmona
Dec 11, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  How to charge per 1500 characters?
Inspectress (X)
Dec 10, 2015
7
(4,882)
Christel Zipfel
Dec 11, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Advice on ending a collaboration    ( 1, 2, 3... 4)
Chloe Vaughn
Nov 29, 2015
46
(18,698)
Gabriele Demuth
Dec 6, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Fly abroad and interprete
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Dec 3, 2015
3
(2,304)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Dec 4, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Increasing job opportunity by learning a new language
golf264
Dec 1, 2015
4
(1,721)
Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
Dec 3, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Agency asks me to install their PM-Software - Thoughts?    ( 1... 2)
Alexander Hartmann
Nov 26, 2015
22
(8,038)
Kuochoe Nikoi-Kotei
Nov 28, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  VAT on invoice to US client
Norskpro
Nov 25, 2015
6
(3,064)
Norskpro
Nov 25, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  An professional agency stole an hour of my life. Can I issue an invoice according to the UK laws?
Alexander Onishko
Nov 23, 2015
3
(1,763)
Thomas T. Frost
Nov 25, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Agencies covering all the World's languages
Jean-Pierre Artigau (X)
Nov 23, 2015
6
(3,191)
Christine Andersen
Nov 24, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Agency wants proof of 2014 social security payments    ( 1... 2)
John Fossey
Nov 20, 2015
20
(7,553)
Robert Rietvelt
Nov 23, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  260 words legal test in 1 hour    ( 1, 2, 3... 4)
Álvaro Espantaleón Moreno
Nov 17, 2015
48
(16,017)
Tomás Cano Binder, BA, CT
Nov 20, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  When a project starts later down the road?
Ronnie J Rigdon
Nov 17, 2015
5
(2,547)
Kevin Fulton
Nov 18, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Messy test translation
Christina B.
Nov 17, 2015
7
(3,357)
Merab Dekano
Nov 18, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  German factoring firms for freelancers
Robin Joensuu
Nov 17, 2015
8
(3,125)
Robin Joensuu
Nov 17, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Serious translation blunders in the business world    ( 1... 2)
Dan Lucas
Nov 13, 2015
25
(15,138)
Neptunia
Nov 16, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Will translating, as a job, survive ?    ( 1, 2, 3... 4)
kistengeist224
Nov 8, 2015
50
(18,338)
564354352 (X)
Nov 15, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  SDL Language Cloud versus Confidentiality agreements    ( 1... 2)
Lotte Bulckens
Oct 3, 2014
16
(9,798)
Christopher & Rozilene Frye
Nov 14, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Large agency buys smaller one
Jessica Noyes
Nov 12, 2015
10
(3,863)
Jessica Noyes
Nov 13, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Romania: Translator's insurance
Andreea Birsan
Nov 7, 2015
0
(1,295)
Andreea Birsan
Nov 7, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  RightSignature - have you used it before?
Margarida Martins Costelha
Oct 27, 2015
5
(2,793)
Margarida Martins Costelha
Nov 6, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  Sharing TMs with end clients
Thomas Johansson
Nov 6, 2015
4
(2,284)
Philippe Etienne
Nov 6, 2015
Hamna uwekaji tangu mwisho upitie  I want to name a non-paying agency, but am afraid that they revenge by giving nagative feedback on m    ( 1... 2)
Kaori Kawakami
Aug 7, 2015
19
(8,290)
Thomas Johansson
Nov 6, 2015
Weka mada mapya  Nje-ya-mada: Onyeshwa  Ukubwa wa fonti: -/+

Red folder = Uwekaji mpya tangu kupitia kwako wa mwisho (Red folder in fire> = Zaidi ya uwekaji 15) <br><img border= = Hamna uwekaji tangu mwisho upitie (Yellow folder in fire = Zaidi ya uwekaji 15)
Lock folder = Mada yamefungwa (Hakuna uwekaji mpya labda uliotekelezwa)


Midahalo jadiliwa ya tasnia ya tafsiri

Mijadala wazi kwenye mada yanayohusiana na tafsiri, ukalimani na ujanibishaji





Ufuatiliaji wa midahalo kwenye baruapepe ipo tu kwa watumiaji waliojisajili


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »