What translators are working onShiriki maelezo kuhusu unachofanyia kazi ili kutangaza kazi unayofanya na kufuatilia historia ya mradi wako kwa kipindi fulani. Jadili kipengele hiki.
What translation project are you working on right now?
Just finished two new EN > PT-PT technical translation projects for Saltlux, totalling 1,220 net words. Both projects involve user manuals for home appliances, further strengthening my growing experience in consumer electronics and appliance documentation. The work requires precise terminology, clear safety instructions, consistent technical language and natural European Portuguese that remains accessible to the end user. Each new assignment adds to my practical experience in technical translation, product documentation, user instructions and international brand localisation — fields in which accuracy, consistency and usability are non-negotiable.
(edited) |
