Lugha unazozifanyia kazi:
Kiingereza hadi Kiswahili
Kiswahili hadi Kiingereza
Silas Kipruto
Verified identity 1 client would work again
Human Expertise Intergrated with AI

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Saa ya eneo: 14:14 EAT (GMT+3)

Mzaliwa katika: Kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) 
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

What Silas Kipruto is working on
info
Nov 17, 2022 (posted via ProZ.com):  Just finished working on a Safety Handbook, English (US) to Swahili, 7,145 words, for an international organization. Time to grab some coffee then get to some IT content. ...more »
Total word count: 0

Aina ya akaunti Watafsiri marijojo na/au mkalimani, Identity Verified Mtumiaji wa tovuti aliyoidhinishwa
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Wahusika This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Huduma Translation, Transcreation, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Voiceover (dubbing), Language instruction
Utaalam
Mtaalamu wa:
Matibabu: Utunzaji Afya TM (Teknolojia ya Taarifa)
Kilimo Elimu/Mafunzo
Mazingira na Ikolojia Wavuti, Biashara mtandaoni
Utafutaji Soko / Utafiti wa Soko Upigaji chapa na Uchapishaji
Mashirika ya Kimataifa/Maendeleo/Ushirikiano Matibabu (jumla)

Ada
General rate: 0.08 USD per word / 40 USD per hour

Elimu ya Tafsiri Master's degree - University of Nairobi
Tajiriba Miaka ya tajiriba ya tafsiri: 7. Umesajiliwa katika ProZ.com: Oct 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Vyeti N/A
Wanachama N/A
Programu memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Poliscript, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio, WebTranslateIt.com, XTM
CV/Resume Kiingereza (PDF)
Events and training
Utekelezaji wa kitaalamu Silas Kipruto hutumia ProZ.com's Miongozo ya Kitaalamu.
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

I am a freelance English<>Swahili translator/editor who also does Eng<>Kalenjin and Swahili<>Kalenjin translation.

My objective is to facilitate effective communication by ensuring that I input my skills in helping people to get information in the language they best understand. My localization skills are top notch and I am able to deliver the content in the best way that can be understood easily.

I am a graduate of linguistics; Swahili from the University of Nairobi.

I have three years and 3 months of experience in translation. I major in IT/Multimedia, Medical/Health, law and Education, and Business & General.

I have translated for notable clients like American Red Cross, Medicaid, Translators Without Boundaries, and The Nature Conservancy among others.

I uphold professionalism and never compromise on quality and timely submission of work. I also endeavor to have constant communication with clients so as to ensure harmony.


I offer competitive rates in the market.

If you are looking for the best Swahili translation and localization services, then your search has come to an end. 


Kind regards

Manenomsingi: Swahili Translator, Medical, IT, Business, Education, General, Law


Mwisho wa kusasisha maelezo mafupi
May 27