Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 30 '20 eng>rus (In) clock mode (в) режиме часов pro closed no - Feb 24 '20 eng>rus shell bushing подшипник скольжения pro closed ok 4 Nov 7 '19 rus>eng коэффициент n-й гармонической составляющей напряжения n-th harmonic factor of the voltage pro closed no 4 Nov 7 '19 rus>eng суммарный коэффициент гармонических составляющих напряжения total harmonic distortion of the voltage pro closed no - Aug 13 '19 eng>rus clock digits buzz icon значок будильника (на цифровых часах) pro closed no - May 25 '19 rus>eng звук плывет sound floats/ floating sound pro closed no - Dec 14 '18 eng>rus Single Axis Control Handle регулятор оборотов электродвигателя с одноосной ручкой управления pro closed no - Nov 24 '18 eng>rus lever action fiber clamp быстросъёмный зажим для (подключения) оптоволоконнго кабеля pro closed no - May 6 '18 rus>eng постановка под напряжение start of power generation/power supply to the system pro closed no 4 Nov 11 '17 eng>rus attenuation unit *здесь - суммарное затухание (сигнала) - см. pro closed no 4 Sep 10 '17 eng>rus preserve some energy for housekeeping сохранить часть заряда для работы pro closed ok 4 May 18 '17 eng>rus < 5% @ 0.5 cycles and 45 degree sync angle не более 5% за полпериода при шаге фазового сдвига 45 градусов pro closed ok 4 May 9 '17 eng>rus good selection of measurement criteria оптимальный набор измеряемых величин и диапазонов их измерений pro closed ok - Apr 21 '17 eng>rus low residential HVAC work бытовые токи низкой мощности pro closed no 4 Apr 21 '17 eng>rus A standard, extra feature отличительная особенность всех мультиметров данного бренда/линейки pro closed no - Apr 8 '17 eng>rus discrete product мелкие предметы/объекты pro closed no - Apr 7 '17 eng>rus Bottom Line Преимущества и варианты приобретения (здесь) pro just_closed no - Apr 6 '17 eng>rus And it comes with a separate thermometer that communicates with the devices. В поставке также есть отдельный термометр, который обменивается информацией с мультиметром pro closed no - Apr 5 '17 eng>rus standby meter штатный/стандартный измерительный прибор pro closed no 4 Feb 27 '17 eng>rus service contract extensions здесь - дополнительная функциональность, доступная при заключении сервисного контракта pro closed no - Feb 27 '17 eng>rus encryption key server solution серверное решение по шифрованию на основе обмена ключами pro closed no - Feb 27 '17 eng>rus Multi-Path Failover алгоритм/рпотокол обеспечения многопутевой отказоустойчивости (MPF) pro closed no 4 Feb 27 '17 eng>rus Key Management Interoperability Protocol протокол управления взаимодействием ключей (KMIP) pro closed no - Feb 27 '17 eng>rus redundant drive data path failover configurations настройки пути к резервному накопителю данных для повышения отказоустойчивости pro closed no - Feb 24 '17 eng>rus Key Retrieval Method способ применения ключа pro closed no 4 Feb 24 '17 eng>rus Application Interface Support поддержка интерфейса приложения pro closed no 4 Feb 24 '17 eng>rus disable Continue on Scan Error отключить продолжение операций при ошибке сканирования pro closed no - Feb 24 '17 eng>rus unassigned to any partition не добавленные к какому-либо разделу, не входящие в к-л раздел pro closed no - Feb 24 '17 eng>rus Service log viewing просмотр журнала обслуживания pro closed no - Feb 22 '17 eng>rus during the mount sessions в процессе монтирования томов pro closed no - Dec 15 '16 eng>rus display template Стартовый экран, заставка pro closed ok 4 Dec 11 '16 rus>eng ЩСУ - щит станции управления low voltage switchgear pro closed ok - Dec 6 '16 eng>rus frequency decay нестабильность частоты (источника) pro closed no 4 Nov 1 '16 eng>rus ground sensing coil катушка металлоискателя pro closed ok 4 Oct 24 '16 eng>rus output compliance соответствие по выходным характеристикам pro closed no - Oct 5 '16 rus>eng напряжением НН (with) output voltage pro closed ok 4 Oct 2 '16 rus>eng по системе степ-леп using STEP-LAP method (of blending) pro closed no 4 Oct 2 '16 rus>eng штрипс strip pro closed no 4 Oct 2 '16 rus>eng листовая сталь (transformer) steel sheet pro closed no 4 Oct 1 '16 rus>eng типа КРУН (An Air-Insulated modular switchboard) reffered to as КРУН (KRUN) pro closed ok - Sep 22 '16 rus>eng взятыми по очереди «два к двум» taken consequently "two to two" pro closed no - Jul 22 '16 rus>eng ОмЧм Ohm*m, Ohm*meter pro closed ok 4 Jun 5 '16 rus>eng ввод input / lead-in pro closed ok Asked | Open questions | Answered