What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
20:12 Dec 1, 2023
Néstor Adrián Rueda posting from ProZ.com shared:

Wroking on a brand-new RPG video game.


Cool!

I Do That



...
20:18 Sep 10, 2018
Néstor Adrián Rueda posting from ProZ.com shared:

I just finished a huge translation project of a video game for mobile devices. I have had a lot of fun translating it.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 100000 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • memoQ
  • 100% complete
...
22:07 May 11, 2018

I finished an ENG to ESL project, 1774 words for Translators without Borders It was a text about the rights of domestic workers


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 1774 words
...
21:03 Oct 20, 2017

I finished an ENG to ESL project, Health care, 835 words for Translators without Borders It was a text about breastfeeding.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 835 words
...
20:44 Jan 3, 2017

I finished an ENG to ESL project, Medical (general), 449 words for Translators without Borders I used MemoQ 2015. Abstract about echinococcosis in Pakistan.


Cool!

I Do That



  • English to Spanish
  • 449 words
...
13:00 Aug 24, 2016
Néstor Adrián Rueda posting from ProZ.com shared:

I just finished the translation of a new video game that is going to be all the rage!


Cool!

I Do That