Stron w wątku:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] >
Powwow: Thessaloniki - Greece

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Thessaloniki - Greece".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2005

niemiecki > grecki
+ ...
Open invitation May 6, 2006

Dear Colleagues,

Since some of us were not able to attend the previous Powwow held in Athens, I thought it would be a great idea to organize a new one soon.
I realize that the summer is approaching and that some of you are starting to organize your summer holidays, so why not combine the two and hold the next Powwow in Halkidiki?! This would definitely facilitate colleagues from Northern Greece as well as colleagues from elsewhere to combine a mini-excursion weekend with meet
... See more
Dear Colleagues,

Since some of us were not able to attend the previous Powwow held in Athens, I thought it would be a great idea to organize a new one soon.
I realize that the summer is approaching and that some of you are starting to organize your summer holidays, so why not combine the two and hold the next Powwow in Halkidiki?! This would definitely facilitate colleagues from Northern Greece as well as colleagues from elsewhere to combine a mini-excursion weekend with meeting new colleagues and establishing eventual friendships and business collaborations.
I would be more than happy to take care of all accommodation arrangements!!!
Should you feel that this is not feasible or should you prefer another type of meeting (coffee, drink, dinner etc.) in Thessaloniki, I could take care of these arrangements as well. If you think that another date is more suitable to you, please do come forward and propose a new date.
I am looking forward to your feedback and proposals

Warm regards,
Marialena
Collapse


 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2005

niemiecki > grecki
+ ...
To Margarita May 8, 2006

Thank you Margarita! Let's see how colleagues react and then we can work on the details

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2005

niemiecki > grecki
+ ...
To Betty May 8, 2006

Gladlyyyyyyyy)))

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2005

niemiecki > grecki
+ ...
To Ioanna May 9, 2006

Will do))

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2005

niemiecki > grecki
+ ...
To Vicky May 11, 2006

Welcome Vicky!

 
Vicky Papaprodromou
Vicky Papaprodromou  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2004

angielski > grecki
+ ...
Hi guys!!! May 11, 2006

Μαριαλένα, μήπως πρέπει να τα πεις και στο φόρουμ γιατί θαρρώ ότι πολύς κόσμος δεν έχει ενεργοποιημένες τις ειδοποιήσεις για την ενότητα αυτή;

 
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2003

angielski > grecki
+ ...
Hello May 11, 2006

Μαριαλένα το έβαλα εγώ τώρα.
Είδες πόσο καλή είμαι;;!!!


 
Vicky Papaprodromou
Vicky Papaprodromou  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2004

angielski > grecki
+ ...
To Betty May 11, 2006

Αυτό τώρα ήταν ρητορική ερώτηση;

 
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2003

angielski > grecki
+ ...
To Vicky May 11, 2006

Μας βλέπω να φτιάχνουμε σεντόνι κι εδώ!!!!

 
Vicky Papaprodromou
Vicky Papaprodromou  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2004

angielski > grecki
+ ...
To Betty May 11, 2006

Αμάν... καλά λες. Δεν είναι φόρουμ εδώ.:-))))) Πάμε στο άλλο;

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2005

niemiecki > grecki
+ ...
To Vicky and Betty May 11, 2006

Σωστοοοοό...! Δεν το σκέφτηκα! Σας ευχαριστώ both))

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2005

niemiecki > grecki
+ ...
Το kaydee May 11, 2006

Καλωσόρισες στην παρέα))

 
kaydee
kaydee
Local time: 19:49
angielski > grecki
+ ...
To Marialena May 11, 2006

Να 'σαι καλά. Πολύ καλή ιδέα.

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2005

niemiecki > grecki
+ ...
To Giovanna May 11, 2006

You are more than welcomed!

 
Anastasia Giagopoulou
Anastasia Giagopoulou  Identity Verified
Grecja
Local time: 19:49
Członek ProZ.com
od 2007

angielski > grecki
Change of date? May 12, 2006

Η ημερομηνία είναι στανταρ ή υπάρχει περίπτωση ν'αλλάξει? Δυστυχώς, εκείνω το σ/κ θα είμαι στην Αθήνα για το κονσέρτο των Κυλιώμενων Λίθων!!!!!!!

 
Stron w wątku:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Thessaloniki - Greece






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »