Member since Dec '22

Working languages:
English to Somali

Availability today:
Partially available (auto-adjusted)

May 2024
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
View full calendar »
Abdiqaadir Askar
Professional and Reliable

Hargeisa, Woqooyi Galbeed, Somalia
Local time: 15:17 EAT (GMT+3)

Native in: Somali (Variant: Maxaa Tiri) Native in Somali
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(1 unidentified)

3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
User message
Abdiqaadir Khayre
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Law (general)
Transport / Transportation / ShippingInternational Org/Dev/Coop
Finance (general)Medical: Cardiology
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsAgriculture
HistoryReligion

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 10, Questions answered: 34, Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Wire transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2019. Became a member: Dec 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Translate, Wordbee
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Abdiqaadir Askar endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Improve my productivity
Bio

Welcome To My Page | Kusoo Dhawaw Boggayga

Somali Translator with more than 4 years of experience. In these 4 years, I have translated more than 300,000 words. My fields of expertise include but are not limited to Medical, Education, Law, Business, Advertisement and Marketing, IT, and Computers. There are also some other fields I work on.

I am a quick learner who can absorb new ideas and communicate clearly and effectively with people from all social and professional backgrounds. 

I can work with common CAT Tools. SDL Trados, Word fast, Word bee, Memsource, and MemoQ are some of the software I can use.

I can work tight deadlines, and I am highly skilled in Word, Excel, and PDF. 

 

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 10
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Somali10
Top general fields (PRO)
Art/Literary4
Law/Patents4
Medical2
Top specific fields (PRO)
Law (general)4
Poetry & Literature4
Medical: Health Care2

See all points earned >
Keywords: Passion, Accuracy, Clarity, Good skills for translation


Profile last updated
Feb 9



More translators and interpreters: English to Somali   More language pairs