English term
Greece
Marketing-Advertising & User manuals
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Charge of Land and/or Mortgage Loan Commitment
Proposed translations
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) 
, Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Δέσμευση νομής ή/και στεγαστικού δανείου
https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority...
Συνοπτικά, an interest in unregistered land that imposes an obligation on the landowner in favour of some other person
Από τα συμφραζόμενα, εικάζω ότι είναι κάτι παρεμφερές με τη νομή (η φυσική εξουσία του προσώπου επί του πράγματος η οποία ασκείται με διάνοια κυρίου (Α.Κ. 974).)
By the way, βρήκα το "charge of land" να χρησιμοποιείται ευρέως στη νομοθεσία της Κένυας.
http://www.parliament.go.ke/sites/default/files/2017-05/Land...
Australia
Specialised in Health
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek, Greek to English
καταστατικό χρέωσης γης/χρεωστικό γης ή/και συμφωνία στεγαστικού δανείου
https://www.investopedia.com/terms/l/loan-commitment.asp
CHARGE OF LAND. 4A.1 In consideration of the Purchaser agreeing to support the development of the Company and as an additional security for the transfer of Sale Shares, the Vendor agrees to create a first fixed charge over the land located at Big Xxxxx, V
Greece
EnFrGreek Medical/Mechanical/Legal
Native in: Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Ionic, Aeolic, Koine (common), Doric, Homeric) 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 5 more.
Ασφάλιση [ή εγγυητική επιστολή] ενυπόθηκου δανείου
mortgage loan n (money lent to a housebuyer) ενυπόθηκο δάνειο επίθ + ουσ ουδ
https://www.wordreference.com/engr/mortgage loan
https://www.insurancemarket.gr/odigos-asfaleias/spiti/asfale...
Η ασφάλεια ενυπόθηκου δανείου είναι υποχρεωτική όταν το ακίνητο έχει αγοραστεί με δάνειο και πολλές φορές υπάρχει σύγχυση εάν την συγκεκριμένη ασφάλεια ...
https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/financial-pr...
11 Φεβ 2022 — Η ασφάλιση ενυπόθηκων δανείων έχει μεγάλη σημασία όταν συντρέχουν λόγοι που εμποδίζουν την εξόφληση της οφειλής σας - για παράδειγμα, ...
https://www.rocketmortgage.com/learn/mortgage-commitment-let...
6 Οκτ 2022 — A mortgage commitment letter is a formal document from your lender stating that you're approved for the loan. Lenders issue a mortgage ...
Something went wrong...