Feb 17, 2020 07:32
4 yrs ago
12 viewers *
English term
Not a translator
Assay of anti-TNF monoclonal antibodies
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Моноклональные антитела
Здравствуйте!
Подскажите, можно ли перевести название монографии Assay of anti-TNF monoclonal antibodies как Анализ моноклональных антител к анти-ФНО?
Спасибо!
Подскажите, можно ли перевести название монографии Assay of anti-TNF monoclonal antibodies как Анализ моноклональных антител к анти-ФНО?
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | (количественное) определение моноклональных антител к ФНО |
Stanislav Korobov
|
Proposed translations
+1
5 mins
Stanislav Korobov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Assoc.Prof., MD, PhD
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1220
(количественное) определение моноклональных антител к ФНО
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2020-02-17 07:40:42 GMT)
--------------------------------------------------
Второй раз "анти" не нужно. Это уже есть в слове "антител"...
Можно, видимо, и "анализ". Однако думаю, что имеется в виду именно количественный анализ.
Something went wrong...