Freelance translators » spanyol - orosz » Természettudományok » Bor / borászat / bortermelés » Page 1

Below is a list of spanyol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Bor / borászat / bortermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

18 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
TradRus
TradRus
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
2
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
3
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán, francia Native in francia
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
4
Ekaterina Guerbek
Ekaterina Guerbek
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
5
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyomtatás és kiadás, Pszichológia, ...
6
Helen Gerdova
Helen Gerdova
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
7
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in örmény Native in örmény, spanyol (Variants: Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in spanyol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayMűszaki: Ipari, Nyomtatás és kiadás, Elektronika / villamosmérnöki, Számítógépek (általános), ...
8
Marina Vergara
Marina Vergara
Native in cseh Native in cseh, orosz Native in orosz
traductor, intérprete, checo, ruso, espaňol, переводчик, русский, чешский, испанский, překladatel, ...
9
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
10
Lyubov Kucher
Lyubov Kucher
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
11
Natalia Makeeva
Natalia Makeeva
Native in orosz Native in orosz, spanyol Native in spanyol
traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...
12
anatolia iosifidou
anatolia iosifidou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
13
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
14
Olena Velykodna
Olena Velykodna
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
intérprete de ruso e inglés, intérprete de conferencias ruso, traductor técnico ruso, traductor ucraniano español, traducción académica ruso, технический переводчик испанского, перекладач в Iспанiї, переводчик в Испании, художественный перевод испанского, reviser Russian, ...
15
Irina Komoliatova
Irina Komoliatova
Native in spanyol Native in spanyol, orosz Native in orosz
Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
16
Sergei Gribanov
Sergei Gribanov
Native in orosz 
english, spanish, portuguese, translator, editor, Russian, English, Spanish, drilling, well, ...
17
Maria Maksutova
Maria Maksutova
Native in orosz 
ruso, español, inglés, испанский, английский, русский, russian, spanish, english, traductor ruso nativo, ...
18
Yulia Shabala
Yulia Shabala
Native in orosz 
Spanish, Russian, español, ruso, traducción literária, ingeniería, construcción, radiotécnica, cables, contrato de arrendamiento, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.