Freelance translators » španělština -> němčina » Medicína » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: španělština -> němčina Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

183 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabština, angličtina (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in španělština
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
4
SMR Translation
SMR Translation
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
5
Carolina D
Carolina D
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
 		ArrayMedicína (obecně), Psychologie
6
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
7
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in němčina Native in němčina
 		English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
8
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayMedicína
9
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in němčina Native in němčina
 		Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
10
Karin R
Karin R
Native in němčina Native in němčina
 		español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
11
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angličtina Native in angličtina
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
12
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
 		yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
13
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
14
Christoph Wagner
Christoph Wagner
Native in němčina Native in němčina
 		ArrayMedicína
15
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in němčina Native in němčina
 		German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
16
DagmarKa
DagmarKa
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
17
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in němčina Native in němčina
 		arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
18
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
19
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
 		engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
20
Thomas Hirsch
Thomas Hirsch
Native in němčina Native in němčina
 		German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> němčina překladatelé/ů s touto specializací:

Medicína

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> němčina freelance interpreters
němčina to španělština freelance translators
němčina to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.