Freelance translators » Japanisch > Spanisch » Kunst/Literatur » Page 1

Below is a list of Japanisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Kunst/Literatur spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

26 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alan Gazzano
Alan Gazzano
Native in Spanisch 
 		Japanese to Spanish translator, traductor de español en Japón, traductor japonés español, español, castellano, español latino, Latin American, Spanish translator in Japan, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, ...
2
Roberto Tokuda
Roberto Tokuda
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanisch, Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
 		technical, tecnico, engineering, ingenieria, tourism, turismo, interprete, translator, subtitling, software, ...
3
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in Spanisch
 		Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
4
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanisch Native in Japanisch
 		Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
5
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
 		traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
6
Juan Perello
Juan Perello
Native in Spanisch (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanisch
 		japanese-spanish, japonés-español, 和文西訳, 日本語＞スペイン語, 南米, チリ, ラテンアメリカ, japanese-spanish translation, traducción de japonés a español, traducción de japonés-español, ...
7
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in Katalanisch Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
8
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanisch Native in Japanisch
 		<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
9
marianatag
marianatag
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
 		ArrayKunst/Literatur
10
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Englisch Native in Englisch
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
11
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanisch
 		English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
12
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
13
Ana Belén Díaz
Ana Belén Díaz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
 		spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
14
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in Deutsch 
 		ArrayDichtung und Belletristik, Linguistik, Folklore, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
15
Gabriela Silva
Gabriela Silva
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) 
 		japanese, spanish, english, manga, comicbooks, videogames
16
claudiam999
claudiam999
Native in Englisch 
 		Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
17
Albert Gisbert Falgueras (X)
Albert Gisbert Falgueras (X)
Native in Katalanisch 
 		subtitling, translation, sutitler, translator
18
Kiyoe Kitajima
Kiyoe Kitajima
Native in Japanisch 
 		ArrayLinguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, Textilien/Kleidung/Mode, Medien/Multimedia, ...
19
Sachiko Kobata
Sachiko Kobata
Native in Japanisch 
 		español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
20
Orlando Martinez
Orlando Martinez
Native in Spanisch 
 		english, spanish, japanese, essays


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Japanisch > Spanisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Kunst/Literatur

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Japanisch > Spanisch freelance interpreters
Spanisch to Japanisch freelance translators
Spanisch to Japanisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,447,600Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.