Freelance translators » alemão para tcheco » Ciência » Page 1

Below is a list of alemão para tcheco tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

34 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2
Jolana Jancarikova
Jolana Jancarikova
Native in tcheco Native in tcheco
czech, Tschechisch, čeština, german, Deutsch, němčina, technical, technische, translations, Übersetzungen, ...
3
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4
Lenka Davídková
Lenka Davídková
Native in tcheco Native in tcheco
building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
5
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in eslovaco Native in eslovaco, tcheco Native in tcheco
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
6
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in tcheco Native in tcheco
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
7
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in tcheco Native in tcheco, eslovaco Native in eslovaco
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
8
Frantisek Cimmer
Frantisek Cimmer
Native in tcheco Native in tcheco
czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
9
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in tcheco Native in tcheco
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
10
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) Native in tcheco, japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
11
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) Native in tcheco
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
12
Michal Souček
Michal Souček
Native in tcheco Native in tcheco
Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
13
Hana Pankova
Hana Pankova
Native in tcheco Native in tcheco
Fachdokumente, Bedienungsanleitungen, IT, Maschinenbau, Heizkessel, Kühlungsanlagen, Heizungsanlagen, Druckindustrie, Laserbearbeitungsmaschinen, Kraftfahrzeuge, ...
14
AnetaT
AnetaT
Native in tcheco (Variant: Standard-Czech) Native in tcheco
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
15
Lenka Bartošová
Lenka Bartošová
Native in tcheco Native in tcheco
Deutsch, Tschechisch, Übersetzen, Dolmetschen, Automotive, Lackierungen, Chemie, Equine, Reisen, Geschichte, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in tcheco Native in tcheco
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
18
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
19
Michal Surmař
Michal Surmař
Native in tcheco Native in tcheco
English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, ...
20
Helena Matyášová
Helena Matyášová
Native in tcheco 
Array Medicina: farmacêutica, Química; ciência e engenharia química, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Agricultura, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.