Freelance translators » صيني إلى إسباني » القانون/براءات الاختراع » Page 1

Below is a list of صيني إلى إسباني مترجما حرا متخصصين في الترجمات في مجال القانون/براءات الاختراع. يمكنك اختيار مجال أكثر تحديدًا إلى اليمين.

26النتائج (أعضاء بروز.كوم المسددون)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in أنجليزي (Variants: US, British) Native in أنجليزي, برتغالي (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in برتغالي
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2
Aspen Global
Aspen Global
Native in صيني Native in صيني
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
3
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in صيني (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in صيني, كوري (Variant: South Korea) Native in كوري
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in أنجليزي (Variant: French) Native in أنجليزي
Arrayالقانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية, القانون: العقود, القانون عموماً, براءات الاختراع, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in عربي (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in عربي, أنجليزي (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in أنجليزي
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
ZHAO Pengyuan
ZHAO Pengyuan
Native in صيني (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in صيني
Arrayالقانون/براءات الاختراع
7
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in ألماني Native in ألماني, أنجليزي Native in أنجليزي
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
8
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in أنجليزي Native in أنجليزي
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
9
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in كاتالاني (Variant: Central) Native in كاتالاني, إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني
chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
10
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in أنجليزي Native in أنجليزي, فرنسي Native in فرنسي
english, french, translation, traduction, anglais, français
11
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in إسباني (Variant: Standard-Spain) Native in إسباني, كاتالاني (Variants: Oriental, Valencian) Native in كاتالاني
chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
12
Montse P.
Montse P.
Native in إسباني Native in إسباني, كاتالاني Native in كاتالاني
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
13
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in إسباني Native in إسباني
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
14
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in إسباني (Variants: Latin American, Peruvian, Mexican, Peruvian, Latin American) Native in إسباني
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in عربي Native in عربي, تشيكي Native in تشيكي
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in إسباني Native in إسباني, فرنسي Native in فرنسي
военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
17
Jack Lian
Jack Lian
Native in صيني (Variants: Traditional, Simplified) Native in صيني, أنجليزي Native in أنجليزي
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
18
JINGJING LI
JINGJING LI
Native in صيني 
Arrayالقانون: الضرائب والجمارك, القانون: العقود
19
Jack Zhou
Jack Zhou
Native in صيني (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) 
English to Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese editor, writer, English to Chinese localization
20
Yanping Tan
Yanping Tan
Native in صيني (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese) 
More than 15 years' experience, PhD in translation studies, Chinese MaNdarin and Cantonese native speaker, language pair ES<>CN and EN>CN, based in Spain.


أنشر إعلانا عن وظيفة ترجمة تحريرية أو فورية

  • استلم عروض عمل من المترجمين المحترفين من جميع أنحاء العالم
  • مجاناً 100%
  • أكبر ملتقى عالمي للمترجمين التحريريين والفوريين



المترجمون، مثلهم مثل المترجمين الفوريين، يجعلون التواصل بين الحضارات ممكنًا بترجمة لغة إلى أخرى. ويعمل المترجمون مع نص مكتوب، على عكس الكلمة المنطوقة.

تنطوي الترجمة على ما هو أكثر بكثير من مجرد تحويل كلمة حرفيًا من لغة إلى أخرى. يجب على المترجمين أن يفهموا بالكامل موضوع أي نص يترجمونه، وأيضًا الثقافات المرتبطة باللغة المصدر واللغة الهدف.

مع أكثر من 300,000 مترجم ومترجم فوري مسجلين، فإن بروز.كوم لديها أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت من محترفي اللغات في العالم. للعثور على مترجم، من فضلك اختر زوج لغات أو جرب 1,447,400البحث المتقدم عن المترجمين والمترجمين الفوريين. ويمكنك أيضًا طلب عروض لمشروع ترجمة معين بنشر عمل ترجمة.