|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Business/Commerce (general), Finance (general), Internet, e-Commerce, Law: Contract(s), ... | |
2 | traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ... | |
3 | English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ... | |
4 |
Massimiliano Maugeri
Native in Italian , French (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) , English (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) , Spanish (Variants: Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
5 | coach de diálogos, traducción audiovisual, cine y televisión, guión, locución, adaptación de guiones, adaptación de locuciones, tratamientos, biblia producción, producción audiovisual, ... | |
6 | english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ... | |
7 | Transport / Transportation / Shipping, Law: Contract(s), Insurance, Accounting, ... | |
8 | interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ... | |
9 | Human Resources, Management, Business/Commerce (general) | |
10 | Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ... | |
11 | Spanish, English, medical, legal, education, Human Resources, finance, etc | |
12 | English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ... | |
13 | construction magazines, bridges, skycrapers, condos, stadiums, insurance documents, by laws, surety bonds policy, contracts, products specifications and tests, ... | |
14 | Spanish, English, Finance, Accounting, Medicine, Pharmaceutics, Civil Engineering, Environmental Enginnering, Freelance, Translator, ... | |
15 | Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ... | |
16 | Business/Commerce (general), Human Resources, Insurance, Internet, e-Commerce, ... | |
17 | Bus/Financial | |
18 | spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ... | |
19 | Spanish, English, Education, Medical, IEP, School, Educational, Medicine, interpreter, translation, ... | |
20 | english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.