The 英語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of 観光&旅行. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator
2
Alan Otero
Alan Otero
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Latin American) Native in スペイン語
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
3
Marisa Cardon
Marisa Cardon
Native in スペイン語 Native in スペイン語
言語学, 詩&文学, 機械工学, 石油工学/石油科学, ...
4
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
5
Noemí Victoria Contartese
Noemí Victoria Contartese
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Law, patents, finance, capital markets, economics, bylaws, articles of incorporation, articles of association, software, hardware, ...
6
leitega
leitega
Native in スペイン語 Native in スペイン語
写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 船舶、航海、海運, テレコミュニケーション, 輸送/運送/海運, ...
7
Maria Sol Poblacion
Maria Sol Poblacion
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
8
G. Fernández
G. Fernández
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
機械工学, コンピュータ: ソフトウェア, 自動車/車&トラック, 建設/土木工学, ...
9
María Nöel Perez
María Nöel Perez
Native in スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語
english, spanish, translator, traductor, español, inglés, doblaje, dubbing, subtitulado, subtitling, ...
10
Nancy Correa Nesich
Nancy Correa Nesich
Native in スペイン語 Native in スペイン語
freelance translator, english, spanish, portuguese, french, subtitling, education, children's books, business, finances, ...
11
Javier Salviolo
Javier Salviolo
Native in スペイン語 (Variant: Latin American) Native in スペイン語
marketing, ecommerce, latin america translation, latin american spanish, english-spanish translator, english-spanish latam translator, Marketing translation, Advertising translation, Ecommerce translation, Website localization, ...
12
Maria Eleit
Maria Eleit
Native in スペイン語 Native in スペイン語
TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
13
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
14
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in スペイン語 Native in スペイン語
石油工学/石油科学, SAP, 調査, 自動車/車&トラック, ...
15
Dolores González Calvo
Dolores González Calvo
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) Native in スペイン語
音楽, メディア/マルチメディア, 詩&文学, 言語学, ...
16
Florencia Lambruschini
Florencia Lambruschini
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, certified translator, sworn translator, finance, legal, law, journalism, editing, transcribing, ...
17
Josefina Tieppo
Josefina Tieppo
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine) Native in スペイン語
english, LatAm spanish, translation, translator, subtitling, subtitles, subtitler, audiovisual translation, audiovisual content, videos, ...
18
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, スペイン語 (Variant: Argentine) Native in スペイン語
芸術、美術& クラフト、絵画, 建築, 農業, 民間伝承, ...
19
Gabriela Palachi
Gabriela Palachi
Native in スペイン語 (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, US) Native in スペイン語
English to Spanish, audiovisual translation, elearning, international organizations, NGOs, institutional videos, subtitles, SDH, accessibility, template creation, ...
20
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.