The angol - spanyol translators listed below specialize in the field of Nyelvészet. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
2
Florencia Lambruschini
Florencia Lambruschini
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, certified translator, sworn translator, finance, legal, law, journalism, editing, transcribing, ...
3
Nicolás Sivero
Nicolás Sivero
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, IT, technology, education, technical translation, certified translation, subtitling, neuroscience, software, ...
4
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
5
leitega
leitega
Native in spanyol Native in spanyol
Nyelvészet, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános), ...
6
Eleonora Hantzsch
Eleonora Hantzsch
Native in spanyol Native in spanyol
technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
7
Tamara Nicastro
Tamara Nicastro
Native in angol Native in angol
English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting
8
Dolores González Calvo
Dolores González Calvo
Native in spanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
Pszichológia, Zene, Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
9
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
10
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spanyol 
Textilek / ruházat / divat, Pszichológia, Szólások / mondások / közmondások, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
11
Leonardo de Rose
Leonardo de Rose
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, translator, subtitler, spotting
12
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in spanyol (Variant: Argentine) Native in spanyol
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
13
Virginia Abrigo
Virginia Abrigo
Native in spanyol (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian) Native in spanyol
en<>sp, english to spanish, medical, legal, interpretation, video remote interpretation, over the phone interpretation, vri, opi, interpretation services, ...
14
Marisa Cardon
Marisa Cardon
Native in spanyol Native in spanyol
Nyelvészet, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Olivia Gorsin
Olivia Gorsin
Native in spanyol (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
17
María Toresani
María Toresani
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
18
Justina Arias
Justina Arias
Native in spanyol Native in spanyol
Pszichológia, Zene, Nyelvészet
19
Carina Mariani
Carina Mariani
Native in spanyol Native in spanyol
Spirituality, Philosophy
20
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in spanyol
Spanish, computers, literary, captioning


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.