This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
italia Germany Local time: 12:19 Italian to German + ...
Jul 1, 2003
Buonasera a tutti! Sto cercando disperatamente un glossario commerciale da usare oltre allo Strambaci. Chi mi sa indicare qualche fonte? Grazie 1000!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lorenzo Lilli Local time: 12:19 German to Italian + ...
prova qua
Jul 1, 2003
intendi glossario o dizionario? credo che già nei dizionari tecnici si possa trovare parecchio, ma per il commerciale non credo che recentemente siano usciti dizionari veri e propri - lo Strambaci mi sembra un po' vecchiotto, a meno che sia stato rinnovato ultimamente. Per glossari di economia, commercio ecc. prova a guardare qui http://www.edigeo.it/EdihomI/Sitoteca/sitoset.htm (non so... See more
intendi glossario o dizionario? credo che già nei dizionari tecnici si possa trovare parecchio, ma per il commerciale non credo che recentemente siano usciti dizionari veri e propri - lo Strambaci mi sembra un po' vecchiotto, a meno che sia stato rinnovato ultimamente. Per glossari di economia, commercio ecc. prova a guardare qui http://www.edigeo.it/EdihomI/Sitoteca/sitoset.htm (non so se il link riporta il modulo di ricerca o già la pagina selezionata, comunque la ricerca per lingue e settori è intuitiva). buona fortuna, ciao ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.