Italian

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	translation help	Emanuela Corbetta (X) Mar 14, 2002 5 (2,214) FrancescoP Mar 15, 2002
	nuovo sito per glossari multilingue	italia Mar 14, 2002 0 (1,407) italia Mar 14, 2002
	Situazione attuale mercato IT eng>ita	Massimo Rippa Mar 13, 2002 8 (2,814) Massimo Rippa Mar 14, 2002
	Job offer incomprensibile?	Fabio Paracchini (X) Mar 12, 2002 2 (2,070) Giuliana Buscaglione Mar 12, 2002
	Questi corsi online sono validi?	Tiziano Mar 8, 2002 2 (1,870) Riccardo Schiaffino Mar 11, 2002
	Trados Freelance - how to get the most out of it?	Punto a Capo Mar 8, 2002 4 (3,221) FrancescoP Mar 10, 2002
	sono una nuova arrivata...	ilaria Mar 7, 2002 9 (2,895) Giuliana Buscaglione Mar 10, 2002
	E\' assolutamente necessario avere la partita iva?	Tiziano Mar 8, 2002 1 (1,895) Tanuki (X) Mar 9, 2002
	Windows XP e traduzioni	Luca Ruella Feb 18, 2002 14 (3,754) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Mar 7, 2002
	Gli \"agree\" a domanda chiusa e \"graded\"...	Giuliana Buscaglione Mar 4, 2002 12 (3,387) FrancescoP Mar 6, 2002
	Member profile >> Il profilo membro???	Guido Dalla Fontana (X) Mar 5, 2002 6 (2,524) CLS Lexi-tech Mar 5, 2002
	5000 parole EN-IT lavoro su ProZ.com di ieri OCCHIO!!!!	Chiara Santoriello Feb 20, 2002 10 (3,238) Sarah Ferrara Mar 3, 2002
	ai moderatori di questo forum	Restituta Castiello Feb 27, 2002 8 (2,733) FrancescoP Feb 27, 2002
	Offerta veramente vergognosa!	Tanuki (X) Feb 26, 2002 10 (3,326) Tanuki (X) Feb 27, 2002
	Modifica termini glossario	Chiara Santoriello Feb 25, 2002 5 (2,167) sabrina07 Feb 25, 2002
	Errori di battitura nelle traduzioni	Laura Gentili Feb 22, 2002 11 (3,820) Massimo Lencioni Feb 25, 2002
	Nuova nuova	Manuela Carbone Feb 21, 2002 2 (2,019) Manuela Carbone Feb 23, 2002
	Originale fregatura?	Luca Ruella Feb 18, 2002 6 (2,633) CLS Lexi-tech Feb 22, 2002
	Messaggio di benvenuto a tutti i nuovi iscritti EN>IT	CLS Lexi-tech Feb 21, 2002 7 (2,754) Federica Jean Feb 22, 2002
	Virus tramite Proz?	Carla Trapani Feb 20, 2002 4 (2,454) Carla Trapani Feb 21, 2002
	CHAT: chi traduce verso le lingue straniere in Italia?	CLS Lexi-tech Feb 17, 2002 7 (3,518) Riccardo Schiaffino Feb 18, 2002
	Technical document (100 words) EN-IT ( 1... 2)	Chiara Santoriello Feb 12, 2002 15 (5,819) Rita Bandinelli Feb 14, 2002
	Platinum upgrading	jealu (X) Feb 13, 2002 2 (1,699) Henry Dotterer SITE STAFF Feb 13, 2002
	?Manual Humidity Analyzer?	Antonella Andreella (X) Feb 12, 2002 0 (1,663) Antonella Andreella (X) Feb 12, 2002
	Opppsss: errore nel postare un lavoro	Fabio Paracchini (X) Feb 9, 2002 0 (1,790) Fabio Paracchini (X) Feb 9, 2002
	IATI e corsi per aspiranti traduttori	Restituta Castiello Feb 4, 2002 6 (4,489) Riccardo Schiaffino Feb 8, 2002
	Senza la partita IVA non si può lavorare con l\'estero?	Marina Ferro Feb 5, 2002 6 (3,318) Marina Ferro Feb 7, 2002
	TO BE OR NOT TO BE: verso quale lingua si traduce?	CLS Lexi-tech Jan 29, 2002 9 (4,598) Giovanni Guarnieri MITI, MIL Feb 1, 2002
	Aren\'t we precious! Abbiamo un nuovo iscritto.....	CLS Lexi-tech Jan 30, 2002 12 (4,448) Silvina Beatriz Codina Jan 31, 2002
	GLOSSARIO GLOSSARIO GLOSSARIO	CLS Lexi-tech Jan 23, 2002 1 (2,049) Chiara Santoriello Jan 23, 2002
	residenza italiana all\'estero, conviene da un punto di vista fiscale?	costanza_p Jan 18, 2002 2 (3,448) CLS Lexi-tech Jan 19, 2002
	Il glossario di ProZ.com, serve veramente? E poi, quanto dobbiamo fidarci?	Chiara Santoriello Jan 17, 2002 4 (2,564) raffaella prati Jan 18, 2002
	vocabolario.com	Clarisa Moraña Jan 11, 2002 7 (3,640) Bilingualduo Jan 17, 2002
	Utenti di Trados- AIUTO!	Marina Ferro Jan 16, 2002 3 (2,546) Marina Ferro Jan 17, 2002
	traduzioni online bid: ma ho capito bene? ( 1... 2)	Bilingualduo Jan 11, 2002 28 (8,425) gianfranco Jan 17, 2002
	Glossari: un aiuto	Chiara Santoriello Jan 14, 2002 5 (3,236) Félix Saiz Jan 14, 2002
	TEST sulla moda e forum per confrontare il testo di prova nella lingua di partenza	CLS Lexi-tech Jan 11, 2002 8 (3,585) CLS Lexi-tech Jan 12, 2002
	browniz	Paola Guzzetta Jan 8, 2002 0 (8,722) Paola Guzzetta Jan 8, 2002
	Script Translation Bid: perche\' su Langit e non su Proz.com?	CLS Lexi-tech Jan 5, 2002 6 (3,256) Roberta Anderson Jan 7, 2002
	NON RISPONDETE A SCRIPT TRANSLATION ( 1... 2)	CLS Lexi-tech Jan 5, 2002 20 (8,705) Giuliana Buscaglione Jan 7, 2002
	KUDOZ : livello easy e livello pro	CLS Lexi-tech Jan 5, 2002 7 (3,445) gianfranco Jan 6, 2002
	Traduzioni di prova - Scriptranslationsas	raffaella prati Jan 5, 2002 7 (3,508) raffaella prati Jan 6, 2002
	gruppi studio	Globalizing® Jan 1, 2002 2 (2,510) Globalizing® Jan 2, 2002
	Transperfect FR-IT lavoro inserito oggi su proz.com	Chiara Santoriello Dec 28, 2001 0 (2,557) Chiara Santoriello Dec 28, 2001
	Votate, votate, votate	CLS Lexi-tech Dec 23, 2001 2 (2,424) CLS Lexi-tech Dec 24, 2001
	Buon Natale e Felice 2002!!	Lucia CDEL Dec 22, 2001 0 (1,953) Lucia CDEL Dec 22, 2001
	Lavori impossibili.	Chiara Santoriello Dec 20, 2001 4 (4,010) Fabrizio Palmucci (X) Dec 21, 2001
	36 cartelle per domani???	Giuliana Buscaglione Dec 20, 2001 2 (2,586) Gilda Manara Dec 20, 2001
	Proposta di lavoro della Arc Translation... $0,03 vs $0,12	Giovanni Guarnieri MITI, MIL Dec 19, 2001 9 (3,744) Giuliana Buscaglione Dec 20, 2001
	problema	Laura Morarelli Dec 13, 2001 1 (2,472) AndrewBM Dec 16, 2001

Post new topic Off-topic: Shown Font size: -/+	First Previous 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 Next
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Forum rules

Help and orientation

Email tracking of forums is available only to registered users

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Italian

Translation industry discussion forums

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language