Non-English forums » Chinese »
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244] >
Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)
Thread poster: Wenjer Leuschel (X)
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
If I loved you May 29, 2021

IMG_0088 (2)

Carousel - 1956 - If I loved you duet.
https://www.youtube.com/watch?v=iuHAh-2xGxw

Julian Ovenden & Sierra Boggess sing 'If I Loved You' - John Wilson conducts
https://www.youtube.com/watch?v=2mSEb7Bl0hU

If I Loved You, Carousel (Rodgers and Hammerstein)- Erin Alcorn
https://www.youtube.com/watch?v=SzXiniZFvvw

IF I LOVE YOU by THE LETTERMEN WITH LYRICS
https://www.youtube.com/watch?v=Ip9L8Qy3Upo

"If I Loved You" from Carousel – R. Rodgers & O. Hammerstein II (Piano Accompaniment)
https://www.youtube.com/watch?v=7iCEiL-95Yg

Josh Groban - If I Loved You [AUDIO]
https://www.youtube.com/watch?v=9q3x1t9JdBM

[Edited at 2021-05-29 18:38 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
June Jun 2, 2021

3-IMG_0158

Pletnev: Tchaikovsky June: Barcarolle
https://www.youtube.com/watch?v=eBDAklpf8X4

Tchaikovsky (arr. Leung) - Barcarolle (June) from The Seasons, Op.37 | Hong Kong Chordophonia 2015
https://www.youtube.com/watch?v=BeLECJaFBSU
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Always On My Mind Jun 5, 2021

IMG_3422

Willie Nelson - Always On My Mind
https://www.youtube.com/watch?v=R7f189Z0v0Y

Pet Shop Boys - Always On My Mind
https://www.youtube.com/watch?v=wDe60CbIagg

Elvis Presley with The Royal Philharmonic Orchestra: Always On My Mind (HD)
https://www.youtube.com/watch?v=n1YKv_Pl8PU

Always On My Mind - Instrumental (Violin)
https://www.youtube.com/watch?v=7CK57gUULiY

Always on my mind -Richard Clayderman
https://www.youtube.com/watch?v=rVGKhOcBAaE
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
The White Cliffs Of Dover Jun 6, 2021

PB147188

The White Cliffs of Dover - Vera Lynn (1942)
https://www.youtube.com/watch?v=WAaxkAgVkHQ

The White Cliffs Of Dover
https://www.youtube.com/watch?v=DITA41pObiI

Vera Lynn The White cliffs of Dover
https://www.youtube.com/watch?v=d5aeClRY4kA

The White Cliffs of Dover (2007 Remaster)
https://www.youtube.com/watch?v=we5hKqf-zsA

RAY CONNIFF HIS ORCHESTRA AND CHORUS-THE WHITE CLIFFS OF DOVER
https://www.youtube.com/watch?v=XBPJg2trGC8

The White Cliffs of Dover - Piano Solo
https://www.youtube.com/watch?v=U8d_MzBezH4

The White Cliffs of Dover.m2t
https://www.youtube.com/watch?v=FQ0IOUoN7Lc

Dame Vera Lynn At The BBC - 2020
https://www.youtube.com/watch?v=nTyM4a32Atk

[Edited at 2021-06-07 16:30 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Make the World Go Away Jun 8, 2021

1-P4289163

Eddy Arnold - Make the World Go Away (Official Audio)
https://www.youtube.com/watch?v=lq0Ri9e6SY0

Make The World Go Away - Carrie Underwood & Brad Paisley (ACM Awards 2008)
https://www.youtube.com/watch?v=6UCC1dFaiGI

Alison Krauss - Jamey Johnson - Make The World Go Away
https://www.youtube.com/watch?v=5XqiT6aT7Gw

Make The World Go Away - Marty Robbins
https://www.youtube.com/watch?v=APJ1UzLe7hs

Gene Watson - Make The World Go Away
https://www.youtube.com/watch?v=DvByTR9-m4E

Make the World Go Away (Instrumental Version)
https://www.youtube.com/watch?v=YH3vf2EM-Zk

Kelsea Ballerini - Make the World Go Away (Cover)
https://www.youtube.com/watch?v=QxPBon4pP9g

[Edited at 2021-06-08 22:22 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
The Boxer Jun 12, 2021

IMG_2398

Simon & Garfunkel - The Boxer (from Old Friends)
https://www.youtube.com/watch?v=pMrYvFTfIGI

Simon & Garfunkel - The Boxer (from The Concert in Central Park)
https://www.youtube.com/watch?v=6JUbFj0BIc4

The Boxer - Simon & Garfunkel ( Simple Sound Cover )
https://www.youtube.com/watch?v=_p7HnAqIx0A

The Boxer Sound of Silence
https://www.youtube.com/watch?v=f2jmKIMU2E4

The Boxer (Simon and Garfunkel Instrumental Cover Version) - Whalebone
https://www.youtube.com/watch?v=-FgtP7tpg1A

Joan Baez & Paul Simon - The Boxer - Live 2016 NYC at 75th - Birthday Celebration
https://www.youtube.com/watch?v=lr1iKrTqa2w

Joan Baez - The Boxer (Live in Germany,1980)
https://www.youtube.com/watch?v=R49vHoqm5wo

[Edited at 2021-06-12 00:31 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Mozart - Piano Concerto No. 21 - Andante Jun 13, 2021

IMG_2262

Wolfgang Amadeus Mozart - Piano Concerto No. 21 - Andante
https://www.youtube.com/watch?v=df-eLzao63I

Yeol Eum Son: Mozart - Piano Concerto No. 21 in C major, K. 467 - II. Andante
https://www.youtube.com/watch?v=RU9dRIE7rII

HAUSER - Piano Concerto No. 21 (Mozart)
https://www.youtube.com/watch?v=lshgUX3lubY

Piano Concerto No.21 In C K467 "Elvira Madigan": 2. Andante
https://www.youtube.com/watch?v=DvIpbA342Pc

Piano Concerto No. 21 in C Major, K. 467 "Elvira Madigan": II. Andante
https://www.youtube.com/watch?v=CQsU4yGulzE

[Edited at 2021-06-13 02:20 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Tchaikovsky: Serenade for Strings Jun 14, 2021

62260990_10219505656735421_8517658135018602496_n (1)

Tchaikovsky: Serenade for Strings, II. Valse | New Century Chamber Orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=aRdOURcHhm4

Tchaikovsky: Waltz from Serenade for strings / Rachlevsky • Chamber Orchestra Kremlin
https://www.youtube.com/watch?v=Q3SvnT6oVzE

P. I. Tchaikovsky: Waltz from Serenade for Strings (Op.48)
https://www.youtube.com/watch?v=Lh9QyaJNeR8

Tchaikovsky Serenade, m.II - Walzer performed from memory by A Far Cry
https://www.youtube.com/watch?v=aPHn1DMa2xc

Kathryn Grayson in 'Waltz Serenade' (from "Anchors Aweigh" - 1945)
https://www.youtube.com/watch?v=RLdsE3DU-o0&t=75s
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Tonight We Love Jun 17, 2021

1-P4217014

Tonight We Love - Werner Müller (Instrumentals) & Caterina Valente (1960) / Tony Martin (1941)
https://www.youtube.com/watch?v=XMYfPSnqhhc

Tonight We Love Caterina Valente
https://www.youtube.com/watch?v=tgJfo3Wv9z4

Liberace Tchaikovsky Piano Concerto and Tonight We Love
https://www.youtube.com/watch?v=Ryuj7AkTWl0

Tony Martin - Tonight We Love (1941)
https://www.youtube.com/watch?v=gK_nhZV4xNg

Freddy Martin Tonight We Love scene from Mayor of 44th Street starring Anne Shirley
https://www.youtube.com/watch?v=VSw5AlbV8a0

♥ "Tonight We Love" ♥ Tchaikovsky's Piano Concerto No.1 in B-Flat Minor, Op.23
https://www.youtube.com/watch?v=vH5ohi4A2Q4

♥ "Tchaikovsky's Concerto #1" ♥ (Tonight We Love)
https://www.youtube.com/watch?v=2jY4RcQO2aQ

Tchaikovsky Piano Concerto No 1 FULL / Martha Argerich, piano - Charles Dutoit, conductor
https://www.youtube.com/watch?v=ItSJ_woWnmk

[Edited at 2021-06-17 01:48 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Oh! My PaPa Jun 20, 2021

glennifer-sept-2012

Eddie Fisher - Oh! My PaPa 1954
https://www.youtube.com/watch?v=6dWOsP_wly0

OH MY PAPA - ROGER WHITTAKER
https://www.youtube.com/watch?v=2bUrIvmbAkQ

Oh Mein Papa
https://www.youtube.com/watch?v=TjAUj8B-Zvk

OH MON PAPA par Jean Marc Delorme
https://www.youtube.com/watch?v=dvcbDlZsb_0

[Edited at 2021-06-20 02:24 GMT]

QHE
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
CHOPIN - Nocturne Jun 28, 2021

IMG_0029 (1)

CHOPIN - Nocturne Op.9 No2 (60 min) Piano Classical Music Concentration Studying Reading Background
https://www.youtube.com/watch?v=TqyLnMa3DJw

Chopin Complete Nocturnes Brigitte Engerer
https://www.youtube.com/watch?v=QJs1H-kytQQ&t=1326s

Chopin - Nocturne in C Sharp Minor (No. 20) from "The Pianist" movie.
https://www.youtube.com/watch?v=UVXyZeYN5yY

HAUSER - Nocturne in C Sharp Minor
https://www.youtube.com/watch?v=7mO23ooI4rw

Chopin Nocturne E Flat Major Op. 9. N.2 for cello & piano (arr. Casals)
https://www.youtube.com/watch?v=nmkY7K05dZU

Chopin - Nocturne op.9 No.2
https://www.youtube.com/watch?v=9E6b3swbnWg

Itzhak Perlman Chopin Nocturne in C#minor
https://www.youtube.com/watch?v=t4JPHah7V5M

[Edited at 2021-06-28 18:08 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
"Intermezzo" from Cavalleria Rusticana Jun 30, 2021

IMG_0650

Ulster String Quartet - "Intermezzo" from Cavalleria Rusticana
https://www.youtube.com/watch?v=jxAbK8Rr5g8

Pietro Mascagni: Cavalleria rusticana - Intermezzo
https://www.youtube.com/watch?v=7OvsVSWB4TI

André Rieu - Intermezzo Sinfonico
https://www.youtube.com/watch?v=k1IDfrdM1E0

HAUSER - Intermezzo from Cavalleria Rusticana
https://www.youtube.com/watch?v=PdMizAY4EGc

Mascagni - Cavalleria rusticana: Intermezzo
https://www.youtube.com/watch?v=K8YXU0ZuE_k

[Edited at 2021-06-30 01:53 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Franz Schubert - Ständchen (Serenade) Jul 3, 2021

13507015_10209905924868124_7091163728385309712_n

Schubert Ständchen : Camille Thomas and Beatrice Berrut
https://www.youtube.com/watch?v=_JpXlliAn2I

Franz Schubert - Ständchen (Serenade)
https://www.youtube.com/watch?v=_AC6EtFmbdo

Schubert - Serenade
https://www.youtube.com/watch?v=0bjB-IWEYI0

Nana Mouskouri - Serenade de Schubert -
https://www.youtube.com/watch?v=5mLh-du29Oc

Itzhak Perlman plays Schubert's serenade accompanied by Rohan de Silva on the piano
https://www.youtube.com/watch?v=widDAQKdlUA



[Edited at 2021-07-03 02:20 GMT]
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Yankee Doodle Jul 4, 2021

IMG_1042

Yankee Doodle - LYRICS ( American Patriotic Song )
https://www.youtube.com/watch?v=qYcy0Y9Hu-A

Yankee Doodle Dandy - Jimmy Cagney
https://www.youtube.com/watch?v=N8wxb-wwQnA

Yankee Doodle
https://www.youtube.com/watch?v=H85-udAkFa0

Yankee Doodle Orchestral Version (Download in description)
https://www.youtube.com/watch?v=I2LRlOxwpi8
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 06:01
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Sway Jul 6, 2021

IMG_0213

HAUSER - Sway
https://www.youtube.com/watch?v=dQW6uSLn-Qs

Dean Martin - Sway (original english version)
https://www.youtube.com/watch?v=amRLFTtl7Io

Quién será/Sway (P. Beltrán/L. Demetrio)
https://www.youtube.com/watch?v=7iaBJ-I0YyY

Sway
https://www.youtube.com/watch?v=a90tZJHBklk
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »