| | Thema | Verfasser Antworten
(Zugriffe) Neuester Beitrag |
 | How do I toggle between displaying Studio's mending of a TM match and the actual TM match? | 2
(804) |
| ERROR TRADOS 2021 | 1
(764) |
| SDL Trados Studio 2021: TM data is corrupt | 4
(1,343) |
| Fn key on Lenovo laptop brings up "Create Return Package" dialog in Studio 2019 | 7
(2,594) |
| New Password Request in RWS ID account not working | 3
(1,110) |
| Please help with PDF conversion (ZH-EN) in Trados 2017 | 3
(1,004) |
| Propagation of localised units of measure, mm etc. | 7
(1,634) |
| In SDL Trados Studio 2021 how do I get translation results from TM displayed if target is populated | 2
(1,520) |
| Why don't I get hits from SDL Language Cloud machine translation, and can I customize TM/MT hits? | 2
(843) |
| How to fix this error in Trados 2017 | 1
(737) |
| My Studio 2021 concordance window is gone | 8
(1,822) |
| Text tags in Trados Studio 2021 | 1
(571) |
| In Studio 2021, can I exclude all confirmed segments from the word-count? | 9
(2,321) |
| How can I revert the reviewed segments to the original? | 1
(641) |
| Trados licenses missing | 4
(1,138) |
| Where to put TMs and TBs in order to optimize Studio for speed on new computer? | 6
(1,815) |
| ERROR TRADOS 2021 | 3
(960) |
| Could not import xml file to SDL Multiterm 2019 | 0
(500) |
| Installation error, SDL studio 2015, Windows 10, VCRedist2005S... has changed since it was published | 1
(889) |
| Similar segments between files in a same project | 4
(1,098) |
| How to auto-propagate segments when re-applying a TM | 5
(1,092) |
| Trados Studio 2021 Freelance | 3
(1,405) |
| Tags from xml/xliff format to be transferred to 'SDL type of tags'? | 8
(1,410) |
| Trados copy paste "tracking"?! | 4
(1,342) |
| How do I get back the normal Studio 2021 display (Reset windows layout doesn't help)? | 6
(2,626) |
| MT on 2021 | 2
(864) |
| Changing background colour from white to yellow | 4
(1,033) |
| How to export a termbase | 8
(2,026) |
| How to apply a TM to an existing xliff/pretranslated file | 3
(1,062) |
| Studio 2021 Service 'Sdl.TranslationStudio.AlignmentEditorService' could not be started' bug | 6
(1,341) |
| SDL Studio 2021 failed to open file. Studio 2019 succeeded... | 6
(1,396) |
| SDL Studio is always opening the same TM / not asking me which TM to use | 1
(670) |
| Trados Student edition and Machine Translation | 1
(773) |
| Keeping client's font style in PowerPoint presentation | 1
(715) |
| How to open a IDLM file | 2
(1,274) |
| 'Sdl.TranslationStudio.Api.ProjectManagement.IProjectManagementService' could not be started | 0
(599) |
| How to remove TMs permanently | 3
(1,070) |
| error message when trying to import mqxliff files with Trados Studio 2011 | 10
(2,215) |
| Target file showing tracked changes (i.e. both old and new text) | 3
(1,110) |
| Export pdf file of finished document | 2
(1,223) |
| Help: how to get rid of annoying right vertical side bar? | 7
(1,440) |
| Need to delete all line breaks in source | 12
(3,073) |
| Keep Bold word untouched | 1
(699) |
| Fuzzy results view - can I not see the source details somehow? | 1
(598) |
| Studio 2021 not opening TMs | 8
(2,342) |
| Object reference not set to an instance of an object ( 1... 2) | 17
(21,678) |
| How can I create tags in a source document, or make Trados Studio 2021 treat certain words as tags? | 2
(834) |
| cannot generate target translation because of errors in tags (which do not exist) in Studio 2015 | 5
(1,433) |
| Trados Studio 2021 and MemoQ | 2
(1,799) |
| InQuote app not working on Studio 2019 | 1
(717) |
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch (
= Mehr als 15 Beiträge) 
= Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden) 
Translation news related to SDL Trados
