Great translator. Responsive, pensive and kind personality.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Vendor management, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
French to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Portuguese, and 1 more.
Specializes in
Education / Pedagogy, Marketing / Market Research, Business/Commerce (general), and 2 more.
Native in
Portuguese (Variant: European/Portugal)
13 positive reviews
I have worked with Andreia on a number of complex Portuguese>English transcription projects and she has always been attentive and professional and her work is consistently very good. I look forward to working with her more in the future.
Professional and reliable translator.
Good quality translations!
A great translator and looking forward to working with Andreia again when suitable projects arise.
Traductrice qui s'implique dans son travail. Traduction excelente. PARFAIT.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 28, 2014
TTQS
ITA Interpreting & Translations Agency / TTQS Total Translations Quality ServicesAvg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 28, 2013
TS24
Willing to work with again: Yes
Oct 01, 2013
Agnese Cassara (Project Manager at WP Translations)
Willing to work with again: Yes
Oct 01, 2013
Serena Pirone (Project Manager at WP Translations)
Willing to work with again: Yes
Sep 27, 2013
Sabrina (WP intern)
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Oct 01, 2013
Heloise Montigny (WordPerfect Translations)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!