German to Spanish: Botticelli
General field: Art/Literary
Detailed field: Art, Arts & Crafts, Painting | |
Source text - German
Ähnlich unsicher wie die Rekonstruktion des Lebens Botticellis gestaltet sich die Zuweisung seiner Werke, insbesondere der frühen Marienandachtsbilder der 1460er- und 1470er-Jahre. Der Bildtypus der thronenden Madonna mit Kind, dem Johannesknaben und kleinen Engeln ist fester Bestandteil im Œuvre vieler Renaissancekünstler. Den Bildhintergrund bilden wahlweise illusionistische Landschaften, eine Loggienarchitektur oder ein Rosenhag. Vor allem der Einfluss Fra Filippos als auch del Verrocchios auf Botticelli ist hier maßgeblich. | Translation - Spanish
Del mismo modo incierto en que se lleva a cabo la reconstrucción de la vida de Botticelli, se da forma a la asignación de sus obras, en particular las primeras imágenes devocionales de María de los años 1470 y 1460. El tipo de imagen de la Virgen entronizada con el Niño, el niño Juan y pequeños ángeles es una parte integral de la obra de muchos artistas del Renacimiento. Los fondos de imagen los forman opcionalmente paisajes imaginados, una logia arquitectónica o un jardín de rosas. Sobre todo es relevante aquí la influencia de Fra Filippo y de Verrocchio. |
Expertise