Working languages:
English to Portuguese
VAlmeida

Campina Grande, Paraíba, Brazil
Local time: 08:49 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
AgricultureBotany
Environment & EcologyLivestock / Animal Husbandry

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 11, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Visa
Glossaries Agricultura
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ABRATES
Software Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices VAlmeida endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
Doing literary (fiction) and scientific ( biology and agriculture) translation from English to Portuguese since 2015. l am an Agronomist, Ms. in Plant Protection, specialized in Mycology, Seed Technology, and Seed Pathology. I worked as an inspector for seed and sampling production for the Brazilian Ministry of Agriculture, Poultry and Food Supply from august 1983 to retirement in 2015.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 12
(All PRO level)

Language (PRO)
English to Portuguese12
Top general fields (PRO)
Science8
Tech/Engineering4
Top specific fields (PRO)
Agriculture8
Livestock / Animal Husbandry4

See all points earned >
Keywords: Portuguese, literary, fiction, agriculture, biology, seed.


Profile last updated
Feb 2, 2018



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs