Translation glossary: My personal glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 177
« Prev Next »
 
ongoing concern businessdziałalność bieżąca firmy, operacje bieżące firmy 
English to Polish
orzeczenie saducourt ruling 
English to Polish
overdraftdebet w rachunku biezacym 
English to Polish
Parole BoardRada ds. Zwolnień Warunkowych 
English to Polish
payable orderpolecenie wypłaty/czek 
English to Polish
PAYE Registered no.numer podatkowy pracodawcy 
English to Polish
Pension Servicedział emerytalny 
English to Polish
personal allowance vs. total allowancesulga indywidualna/osobista vs. ulgi ogółem/łącznie 
English to Polish
personal loanpożyczka osobista 
English to Polish
playgroupgrupa przedszkolna 
English to Polish
police community support officerdzielnicowy 
English to Polish
praca na wysokosciwork at heights 
Polish to English
pre sentence reportraport przedwyrokowy 
English to Polish
preliminary hearingwstępne przesłuchanie stron 
English to Polish
probationary vs. trialokres probny dla nowego pracownika vs okres probny dla pracownika na nowym stanowisku 
English to Polish
przy okazjialongside 
Polish to English
przychody z kapitałów pieniężnychcapital gains 
Polish to English
racially aggravated threatening behaviorzachowanie agresywne na tle rasowym/zachowanie zagrażające drugiemu członkowi społeczności ze ... 
English to Polish
reasonable adjustmentzasadna/odpowiednia korekta/modyfikacja 
English to Polish
Reception Classklasa przygotowawcza 
English to Polish
reciprocal orderzlecenie odwrotne 
English to Polish
recordable offenceprzestępstwo/wykroczenie/przewinienie podlegające wpisowi do rejestru karnego/kryminalnegoo 
English to Polish
Registrar Generalkierownik Urzędu Stanu Cywilnego 
English to Polish
Release on Licencezwolnienie warunkowe z więzienia 
English to Polish
reply paid envelope(wlasciwie) oplacona koperta (zwrotna) 
English to Polish
residential accommodationdom opieki spolecznej/osrodek pobytowy 
English to Polish
restorative justicesprawiedliwość naprawcza 
English to Polish
Return-to-Work Creditzasiłek dla (osób) (po)wracających do pracy 
English to Polish
Right to Reside Testdochodzenie/sprawdzenie prawa pobytu/osiedlenia 
English to Polish
roll numbernumer identyfikacyjny klienta (cin) 
English to Polish
routing numbernumer rozliczeniowy 
English to Polish
rozliczenie podatkowetax settlements 
Polish to English
salary sacrifice schemeświadczenia pozapłacowe 
English to Polish
schedulezałącznik do ustawy 
English to Polish
self - assessmentrozliczenie podatkowe 
English to Polish
service chargesoplaty eksploatacyjne 
English to Polish
sixth form collegedwuletnia szkoła przygotowująca do egzaminu dojrzałości 
English to Polish
smokfuel pump (suction) strainer 
English to Polish
Social Security OfficeZUS 
English to Polish
social servicesusługi społeczne i komunalne 
English to Polish
spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnegocollective/cooperative ownership rights to a/the residential property 
Polish to English
speed dialszybkie wybieranie 
English to Polish
squintzez 
English to Polish
statement of earningszestawienie dochodów 
English to Polish
Statutory sickness pay, Incapacity benefitzasiłek chorobowy, renta 
English to Polish
steel fixer / concrete placerzbrojarz/betoniarz 
English to Polish
supervision ordernakaz nadzoru nad osoba nieletnia 
English to Polish
Swiadectwo dojrzalosci technikum zawodowegograduation certificate of vocational high school 
Polish to English
swietlica srodowiskowayouth community centre 
Polish to English
SyndykThe receiver 
English to Polish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search