This question was closed without grading. Reason: Нет приемлемых ответов
Oct 3, 2020 16:46
3 yrs ago
13 viewers *
английский term
hilar X-clamp
английский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
Хирургия
Это табличка
Proposed translations
(русский)
3 | зажим Satinsky | hawkwind |
References
= hilar cross clamp clue: https://... | liz askew |
Proposed translations
1 дн 17 час
зажим Satinsky
https://basicmedicalkey.com/trauma/
Emergency thoracotomy is followed by cross-clamping of the pulmonary hilum on the side of the injury to prevent further introduction of air (Fig. 7-14)
A Satinsky clamp is used to clamp the pulmonary hilum to prevent further bronchovenous air embolism.
https://studfile.net/preview/4081096/page:13/
Используйте зажим Satinsky вокруг всего корня, стараясь избегать повреждения диафрагмального нерва, который находится на опасно близком расстоянии. Для пережатия корня легкого требуются обе руки: одной рукой вы держите открытый зажим, а другой – направляете бранши вокруг корня.
Emergency thoracotomy is followed by cross-clamping of the pulmonary hilum on the side of the injury to prevent further introduction of air (Fig. 7-14)
A Satinsky clamp is used to clamp the pulmonary hilum to prevent further bronchovenous air embolism.
https://studfile.net/preview/4081096/page:13/
Используйте зажим Satinsky вокруг всего корня, стараясь избегать повреждения диафрагмального нерва, который находится на опасно близком расстоянии. Для пережатия корня легкого требуются обе руки: одной рукой вы держите открытый зажим, а другой – направляете бранши вокруг корня.
Reference comments
11 мин
Reference:
= hilar cross clamp
clue:
https://context.reverso.net/translation/english-russian/Cros...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2020-10-03 16:59:53 GMT)
--------------------------------------------------
https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/the h...
clue:
https://context.reverso.net/translation/english-russian/Cros...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2020-10-03 16:59:53 GMT)
--------------------------------------------------
https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/the h...
Something went wrong...