Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
affidare ai motivi
French translation:
repose sur les griefs
Added to glossary by
Antoine de Bernard
Nov 30, 2020 08:18
3 yrs ago
15 viewers *
Italian term
affidare ai motivi
Italian to French
Law/Patents
Mathematics & Statistics
Je n’arrive pas à comprendre le sens de cette phrase :
"Il ricorso introduttivo è affidato ai motivi di seguito sintetizzati"
Suivi d’une liste :
- Illegittima composizione dell’organo collegiale ...
- L’atto gravato sarebbe illegittimo per un vizio...
Merci pour votre aide
"Il ricorso introduttivo è affidato ai motivi di seguito sintetizzati"
Suivi d’une liste :
- Illegittima composizione dell’organo collegiale ...
- L’atto gravato sarebbe illegittimo per un vizio...
Merci pour votre aide
Proposed translations
(French)
4 +1 | repose sur les griefs | Antoine de Bernard |
4 | s'appuyer sur | Patricia ARQUILLERE |
Change log
Dec 6, 2020 18:09: Antoine de Bernard Created KOG entry
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
repose sur les griefs
griefs, motifs, moyens
Le recours repose sur les griefs suivants:—une violation des articles 2
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:...
Le recours repose sur les griefs suivants:—une violation des articles 2
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
18 mins
s'appuyer sur
affidarsi su = s'appuyer sur
Je pense que la signification est la même pour "affidare ai"
Bon travail !
Je pense que la signification est la même pour "affidare ai"
Bon travail !
Something went wrong...