Feb 22, 2016 00:57
8 yrs ago
English term
linear mega-token
English to German
Law/Patents
Patents
Patentansprüche
1. An automated, computerized method for determining illumination in an optical color image, comprising the steps of:
identifying depth information in the optical image;
generating a linear mega-token for the optical color image as a function of the depth information; and
utilizing the linear mega-token to analyze illumination flux in the image,
wherein a linear mega-token is a linear token comprising several adjacent uniform tokens,
wherein a uniform token is a connected region of the optical color image wherein adjacent pixels of the region have differing color measurement values that fall within a cylinder in color space from a dark end to a bright end along a positive slope, wherein this cylinder is predicted by a bi-illuminant dichromatic reflection BIDR model, according to which the appearance of a single-color surface under all combinations of an incident illuminant and an ambient illuminant is represented by a BIDR cylinder in color space,
wherein the linear mega-token comprises only adjacent tokens that fall within a BIDR cylinder for the linear token.
2. The method of claim 1, wherein the depth information in the optical color image is obtained from a disparity map for the optical color image.
3. The method of claim 2, wherein the disparity map is obtained from a stereo image pair.
4. The method of one of the claims 1 to 3, comprising the further step of utilizing the linear mega-token to adjust a pixel color value as a function of BIDR model information color values, in a color correct image manipulation step.
identifying depth information in the optical image;
generating a linear mega-token for the optical color image as a function of the depth information; and
utilizing the linear mega-token to analyze illumination flux in the image,
wherein a linear mega-token is a linear token comprising several adjacent uniform tokens,
wherein a uniform token is a connected region of the optical color image wherein adjacent pixels of the region have differing color measurement values that fall within a cylinder in color space from a dark end to a bright end along a positive slope, wherein this cylinder is predicted by a bi-illuminant dichromatic reflection BIDR model, according to which the appearance of a single-color surface under all combinations of an incident illuminant and an ambient illuminant is represented by a BIDR cylinder in color space,
wherein the linear mega-token comprises only adjacent tokens that fall within a BIDR cylinder for the linear token.
2. The method of claim 1, wherein the depth information in the optical color image is obtained from a disparity map for the optical color image.
3. The method of claim 2, wherein the disparity map is obtained from a stereo image pair.
4. The method of one of the claims 1 to 3, comprising the further step of utilizing the linear mega-token to adjust a pixel color value as a function of BIDR model information color values, in a color correct image manipulation step.
Proposed translations
(German)
3 | lineares Mega-Token | Markus Hlusiak |
Proposed translations
1 hr
Selected
lineares Mega-Token
Nicht sehr kreativ, ich weiß. Patente müssen aber nicht schön klingen, so lange sie in sich konsistent sind. Der Begriff wird ja im Anspruch ausführlichst definiert, da kann man ruhig ein neues Wort für prägen.
Der oder das Token ist laut Duden u.a. „Folge zusammengehöriger Zeichen oder Folge von Bits“, was hier vermutlich zutrifft.
PS: Der zitierte Patentanspruch ist über Suchmaschinen nicht auffindbar, woraus ich schließe, dass das Patent noch Veröffentlichungsschutz genießt. Ist es dann eine gute Idee den Hauptanspruch auf einer Seite wie dieser zu posten?
Der oder das Token ist laut Duden u.a. „Folge zusammengehöriger Zeichen oder Folge von Bits“, was hier vermutlich zutrifft.
PS: Der zitierte Patentanspruch ist über Suchmaschinen nicht auffindbar, woraus ich schließe, dass das Patent noch Veröffentlichungsschutz genießt. Ist es dann eine gute Idee den Hauptanspruch auf einer Seite wie dieser zu posten?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...