Freelance translators » árabe al francés » Ciencias sociales » Org./Desarr./Coop. Internacional » Page 1

Below is a list of árabe al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Org./Desarr./Coop. Internacional. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

44 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in árabe Native in árabe
ArrayArte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda, Medios / Multimedia
2
Omar HAMDAN
Omar HAMDAN
Native in árabe (Variant: Syrian) Native in árabe
traduction scientifique, traduction de qualité
3
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian) Native in árabe
ArrayAgricultura, Informática: Programas, Energía / Producción energética, Internet, comercio-e, ...
4
Farah Chengly
Farah Chengly
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
Francés, árabe, español, traducción, revisión, corrección, copywriting, turismo, márquetin, sector médico, ...
5
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonesio, inglés (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglés
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6
Christel Hage
Christel Hage
Native in árabe Native in árabe
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
7
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
8
WISSE
WISSE
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina: Salud, ...
9
Talipe Dia
Talipe Dia
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe, wolof Native in wolof
English, French, Wolof, Arabic, marketing, journalism, tourism, media
10
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
11
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in árabe , inglés Native in inglés
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
12
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
Neveen El Harras
Neveen El Harras
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
la traduction n est pas le changement d un mot à mot mais le changement du context.
15
Abdelkader KADIALLAH
Abdelkader KADIALLAH
Native in francés Native in francés
Technical, technology, computer, industrial, engineering and general translation; Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), IT (Information Technology), Law (general), Marketing / Market Research, ...
16
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Fast accurate and committed to deadlines.
17
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in árabe Native in árabe, francés Native in francés
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
18
Alexandra Leroux
Alexandra Leroux
Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francés
french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
19
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
20
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francés
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.