The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Paulette Arroyo
Paulette Arroyo
Native in Spanish Native in Spanish
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
2
Lucy Daghorn
Lucy Daghorn
Native in English Native in English
Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
3
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
4
Alicia Alessio
Alicia Alessio
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian) Native in Spanish
english, spanish, venezuelan spanish, mexican spanish, uruguayan spanish, colombian spanish, us english, speech, language, medical, ...
5
sonia barron
sonia barron
Native in English Native in English
Safety, Psychology, Nutrition, Medical (general), ...
6
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in French Native in French
Medical: Health Care
7
Daniel Diaz
Daniel Diaz
Native in Spanish Native in Spanish
Medical (general)
8
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in Spanish Native in Spanish
English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
9
Rodolfo Saldaña
Rodolfo Saldaña
Native in English Native in English
Medical
10
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in Spanish 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
11
David Treviño
David Treviño
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
12
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
13
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
14
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
15
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
16
Aída Mendoza
Aída Mendoza
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Medical: Pharmaceuticals, Medical (general)
17
Alexandra Nadurille
Alexandra Nadurille
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, medical, legal, education, Human Resources, finance, etc
18
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish Native in Spanish
Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, ...
19
Juan Avila
Juan Avila
Native in Spanish Native in Spanish
Interpreter, Medical, Spanish, English
20
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in Spanish
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general)


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.