The English to Arabic translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
46 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
|
2 |
Doaa Elshaarawy (X)Native in Arabic
|
|
3 |
Dalia NourNative in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE)
|
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
|
4 |
Rasha Abu ElSoudNative in Arabic (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) , English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)
|
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
|
5 |
|
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management.
Information Technology, Total Quality Management, ...
|
6 |
|
Legal, Law, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, banking, trade, ...
|
7 |
|
|
8 |
Hebat ElhadyNative in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , English (Variants: US, French, British, UK)
|
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
|
9 |
|
Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
|
10 |
|
French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
|
11 |
|
Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...
|
12 |
|
Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health
|
13 |
Latifa SalamaNative in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)
|
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
|
14 |
AbaGhNative in Arabic (Variant: Egyptian)
|
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
|
15 |
Abdelhalim ZeidNative in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
|
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
|
16 |
|
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
|
17 |
|
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator
Arabic, Coptic, Italian, ...
|
18 |
Heba AbedNative in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))
|
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, legal english trnslation, ...
|
19 |
|
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
|
20 |
|
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |