Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 9 esl>fra contadora partidora judicial expert judiciaire chargé de la valorisation et du partage des biens pro open no
4 May 6 esl>fra queden las actuaciones en poder de S.S. para resolver la procédure reste entre les mains du juge aux fins de la décision pro closed ok
4 May 3 esl>fra dejar incidencia faire état de/notifier l'incident (survenu) pro closed ok
4 Jul 25 '23 esl>fra compensación económica por razón de trabajo compensation financière du travail domestique et/ou bénévole pro closed ok
- Oct 29 '22 esl>fra cumplimiento clôture de la procédure de mise en conformité pro closed ok
3 Oct 25 '22 esl>fra sanidad certificat de bonne santé pro closed ok
4 Aug 17 '22 esl>fra respectivo servicio o empresa facilite su comparecencia y solvente à ce que le service ou l'entreprise respectifs facilitent sa comparution et prennent en charge pro closed ok
4 Aug 17 '22 esl>fra tenerlo presente y citar (je vous demande) d'en tenir compte et de convoquer l'audience prévue par la loi pro closed ok
4 Apr 9 '22 esl>fra denuncia atípica plainte atypique (ou exceptionnelle) pro closed ok
4 Mar 14 '22 esl>fra calificador de títulos (en alcaldía en Perú) agent en charge de la validation des documents pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra RELACIÓN DE ASIGNATURAS DEL EXPEDIENTE cursus suivi pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra Calificación de Acceso Note obtenue pour l'examen d'entrée à l'Université pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra Nota de Admisión en la Titulación Note d'admission à l'université pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD EN EL CURSO 2009/2010 O POSTERIOR- SELECTIVID examens d'entrée à l'Université pour l'année académique 2009/2010... pro closed ok
4 Feb 27 '22 esl>fra CERTIFICADO ACADÉMICO DE ASIGNATURAS SUPERADAS relevé de notes des unités d'enseignement obtenues pro closed ok
4 Feb 22 '22 esl>fra ha satisfecho con fecha ....... los derechos que señalan las disposiciones vigen s'est acquitté des frais... pro closed ok
- Feb 22 '22 esl>fra Recibo de los derechos de expedición del título de Reçu/Récépissé des frais de délivrance du diplôme de mastère en psychologie pro closed ok
4 Feb 21 '22 esl>fra Curso universitario de especialización en mediación andalucía:familiar, civil y cours de spécialisation universitaire en médiation familiale, civile et commerciale pour l'Andalousi pro closed ok
3 Jul 26 '21 esl>fra llamamiento a juicio ordonnance de renvoi pro closed ok
- Jul 22 '21 esl>fra ampliación de indagatoria complètement de la première déclaration (de l'inculpé) pro just_closed no
4 Jul 25 '21 esl>fra Auto de Llamamiento a Juicio ordonnance de renvoi pro closed ok
- Jul 25 '21 esl>fra beneficio excarcelario bénéfice de sortie de prison/bénéfice d'autorisation de sortie de prison pro just_closed no
- Jul 20 '21 esl>fra constancias procesales (conformément à la) procédure pro closed ok
4 Jul 20 '21 esl>fra abocarse al proceso se joindre au procès pro closed ok
4 Jul 20 '21 esl>fra extremo punitivo sanction extrême pro closed ok
4 Jun 30 '21 esl>fra departamento de normatividad y apoyo département de la réglementation et de l'assistance technique pro closed ok
4 Jun 17 '21 esl>fra para su constancia en posteriores actuaciones notariales pour être enregistré/aux fins d'enregistrement dans une procédure notariale ultérieure pro closed ok
4 Jun 17 '21 esl>fra por ser hechas en documento público notarial (las manifestaciones) dès lors qu'elles sont faites dans un acte public notarié (les déclarations) pro closed ok
4 Jan 20 '21 esl>fra denuncia y radicación la déclaration et le dépôt pro closed ok
4 Jan 20 '21 esl>fra aceptación y discernimiento del cargo l'acceptation et la prise en charge de l'affaire pro closed ok
- Jan 14 '21 esl>fra alguacil de estrados greffier d'audience pro closed ok
4 Nov 25 '20 esl>fra recurso de queja recours de plainte pro closed ok
- Aug 18 '20 esl>fra pauta de inteligencia modèle d'intelligence pro closed ok
4 Apr 10 '20 esl>fra delito de descubrimiento y revelación de secretos délit de divulgation et de révélation de secrets pro closed ok
- Mar 26 '20 esl>fra procedimientos arrendatarios y interdictals procédures relatives aux baux et de saisie/d'ordonnance? pro closed ok
- Mar 24 '20 esl>fra cuarta legitimaria / falcidia part réservataire pro closed ok
4 Apr 8 '13 esl>fra (nota) añadida a la inscripción additif/ note additive à l'inscription pro closed ok
4 Apr 5 '13 esl>fra es incapaz para gobernarse por sí mismo y administrar sus bienes est dans l'incapacité totale et absolue de se diriger soi-même et ... pro closed ok
- Apr 5 '13 esl>fra partida sacramental certificat de baptême pro closed ok
4 Jan 29 '13 esl>fra llevarán la firma social auront/apposeront la signature sociale pro closed ok
- Oct 25 '11 esl>fra apoderamiento apud-acta procuration consignée/enregistrée par écrit pro closed ok
- Oct 24 '11 esl>fra Propuesta de convenio regulador Proposition de règlement par convention pro closed ok
- Oct 14 '11 esl>fra cuadra salon pro closed ok
4 Oct 6 '11 esl>fra apartados mínimos rubriques minimales pro closed ok
- Oct 4 '11 esl>fra propocionando una entrada en fournissant une entrée pro closed ok
- Oct 4 '11 esl>fra Acto de apeo document d'arpentage ou acte de bornage pro closed ok
- Oct 3 '11 esl>fra incidencia logística incidence sur la logistique pro closed ok
4 Oct 2 '11 esl>fra El presente certificado refleja la situación del titular interesado/a Le présent certificat reflète/décrit/représente/est la représentation (de) la situation du... pro closed ok
- Sep 30 '11 esl>fra solicitar el desglose demander la consultation pro closed ok
- Sep 29 '11 esl>fra cuyas circonstancas personales resultan de la comparecencia dont les données personnelles figurent dans l'ordonnance de comparution/l'assignation à comparaître pro closed ok
Asked | Open questions | Answered