Translation glossary: Miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
arm wrestlingpulsear / echar un pulso / pulsos / pulseada (Argentina) / juego de vencidas (México) 
angličtina -> španělština
Baldly going¡Ojo con el calvo! 
angličtina -> španělština
booby-trapped bombstrampas explosivas, bombas cazabobos 
angličtina -> španělština
case: carcasa or estuchecaja integrada / protector integrado / estuche integrado 
angličtina -> španělština
chupacabragoat sucker (literal) 
španělština -> angličtina
chupacabra"chupacabra" (literally "goat sucker") 
španělština -> angličtina
college-ruled paperpapel de rayado angosto (college-ruled) 
angličtina -> španělština
enlightened self-interestegoísmo ilustrado 
angličtina -> španělština
guesthuésped / cliente 
angličtina -> španělština
I rest my caseHe dicho 
angličtina -> španělština
in full Ulala drag.vestida de Ulala +choice of modifier 
angličtina -> španělština
Lord's Prayerpadre nuestro / padrenuestro 
angličtina -> španělština
moo / oink-oinkmuuu / oing oing 
angličtina -> španělština
raise awarenesssensibilizar, concienciar, suscitar inquietud 
angličtina -> španělština
salt-and-pepper hairentrecano 
angličtina -> španělština
sea legsequilibrio (a bordo, en barco), (tener el) pie de marino, (andar con) pies de mar 
angličtina -> španělština
stuck in the renter's rutesclavo de la rutina del inquilino / estancado en la situación de inquilino 
angličtina -> španělština
too tolerant long to enjoydemasiado tolerante para disfrutar por largo tiempo de 
angličtina -> španělština
you can take that to the bankeso es seguro / de eso no hay duda 
angličtina -> španělština
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search