arm's length principle zasada ceny rynkowej / "długości ramienia"

Creator:
Language pair:English to Polish
Definition / notes:Podstawą teoretyczną badania cen transferowych, powszechnie przyjętą w systemie prawa wielu krajów, jest zasadaokreślana w języku angielskim jako arm's length principle,co można przetłumaczyć dosłownie jako "zasada długości ramienia". Jej treścią jest nakaz, aby pomimo istniejących powiązań pomiędzy podmiotami wchodzącymi w skład struktury przedsiębiorstwa wielonarodowego, podmioty te działały w stosunkach wzajemnych "trzymając kontrahenta na długość ramienia", czyli na odpowiedni dystans. Istota tej zasady wyraża się w tym, że na przedsiębiorstwa gospodarczo powiązane nakłada się obowiązek kształtowania we wzajemnych stosunkach handlowych ogółu warunków, w tym przede wszystkim cen ustalanych we wzajemnych transakcjach w taki sposób, w jaki uczyniłyby to niezależne, konkurujące ze sobą przedsiębiorstwa. W związku z tym, że w transakcjach pomiędzy niezależnymi przedsiębiorstwami o alokacji zysków decydują rynkowe mechanizmy podaży i popytu, badanie cen transferowych będzie sprowadzało się do ustalenia, czy odpowiadają one cenom rynkowym w porównywalnych transakcjach. Organy podatkowe będą zatem zmierzały do znalezienia odpowiedzi na pytanie, czy podmioty niepowiązane w identycznych lub porównywalnych okolicznościach ustalają lub ustaliłyby takie same ceny
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search