Interpreters » Hong Kong » English to Japanese

To find more specialized English to Japanese service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Kuhn Pan
Kuhn Pan
Native in Chinese Native in Chinese
2
Syun Yiu
Syun Yiu
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
3
Kumiko Hill
Kumiko Hill
Native in Japanese Native in Japanese
Conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, localization, financial, technical, IT, communication
4
Chrystal Wong
Chrystal Wong
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
General / Conversation / Greetings / Letters, Livestock / Animal Husbandry, Geology, Safety, ...
5
Paragonlanguage
Paragonlanguage
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Computers: Systems, Networks, Cosmetics, Beauty, Engineering (general), Finance (general), ...
6
Cheung
Cheung
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Science (general), Medical: Pharmaceuticals, Environment & Ecology, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
7
Jakaranda
Jakaranda
Native in Japanese Native in Japanese
8
makik
makik
Native in Japanese Native in Japanese
9
Venese
Venese
Native in Chinese Native in Chinese
Advertising / Public Relations
10
ronald lam
ronald lam
Native in Chinese Native in Chinese, Latin Native in Latin
Religion, Journalism, Education / Pedagogy, Finance (general), ...
11
hikarisam
hikarisam
Native in Chinese Native in Chinese
Localization, Japanese, Chinese, English, Cantonese, Film, Marketing, Contract, Law, Legal, ...
12
Mitsuki
Mitsuki
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Law (general), Computers: Systems, Networks, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Economics, ...
13
eddiewg
eddiewg
Native in Chinese Native in Chinese
translation
14
pocoyo
pocoyo
Native in Chinese Native in Chinese
films and other visual media, children's books, conference interpreter, tourist guide, fast service, a happy person!
15
Istas Ng
Istas Ng
Native in Chinese Native in Chinese
Linguistics, Retail
16
dbvic
dbvic
Native in French Native in French
Asia, Korea, Japan, China, software, localization
17
harrychow
harrychow
Native in Chinese Native in Chinese
Education / Pedagogy, Food & Drink, Linguistics, Tourism & Travel, ...
18
David Hui
David Hui
Native in Chinese Native in Chinese
Proficient, Efficient & Reliable partner With 11 year's experience in translation All native translators
19
doristwy
doristwy
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
fast, accurate
20
Claire Lam
Claire Lam
Native in Chinese Native in Chinese
Marketing, Internet, e-Commerce, Cinema, Film, TV, Drama, Insurance, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.