Interpreters » Chorwacja » rosyjski > chorwacki » Tech/Engineering

The rosyjski > chorwacki interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

24 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
n.varnakova
n.varnakova
Native in rosyjski Native in rosyjski
Technika/inżynieria
2
Elvira Yuzbayov
Elvira Yuzbayov
Native in chorwacki Native in chorwacki
Energia jądrowa, Metalurgia/odlewnictwo, Produkcja, Transport, spedycja, ...
3
Ekaterina Zhuleneva
Ekaterina Zhuleneva
Native in rosyjski Native in rosyjski
Technika/inżynieria
4
Lucija Svob
Lucija Svob
Native in chorwacki Native in chorwacki
IT (technologia informacyjna), Tkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
5
Silvio Jolic
Silvio Jolic
Native in chorwacki Native in chorwacki
russian, croatian, business, marketing, localization
6
Danko Grgić
Danko Grgić
Native in chorwacki Native in chorwacki
italian, english, croatian, art, film, books, music, software, gaming, hardware, ...
7
Krizix
Krizix
Native in chorwacki Native in chorwacki
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
8
VladimirOstovic
VladimirOstovic
Native in chorwacki Native in chorwacki
english, russian, croatian, technology, transcription, localization, subtitling
9
Andrea Žužić
Andrea Žužić
Native in chorwacki Native in chorwacki
Elektronika, Rolnictwo, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
10
Dora dora_mlinarek@hotmail.com
Dora [email protected]
Native in chorwacki Native in chorwacki
Croatian, English, French, Russian, Spanish
11
KD27
KD27
Native in chorwacki Native in chorwacki
Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne)
12
Technika/inżynieria
13
LANE Mirjana Kontic
LANE Mirjana Kontic
Native in chorwacki Native in chorwacki
Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, IT (technologia informacyjna), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, ...
14
Technika/inżynieria
15
Dolores Krstičević
Dolores Krstičević
Native in chorwacki (Variants: Bosnian, standard) Native in chorwacki
Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, Poligrafia, Fotografia/grafika, ...
16
Natalia Raucher
Natalia Raucher
Native in rosyjski Native in rosyjski
Technika/inżynieria
17
morpheux
morpheux
Native in chorwacki Native in chorwacki
Mechanika/inżynieria mechaniczna
18
Eugenija Cuto
Eugenija Cuto
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Rolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...
19
Tatjana Radmilo
Tatjana Radmilo
Native in chorwacki Native in chorwacki
Russian, Croatian, non-profit, EU projects
20
Ana Treger
Ana Treger
Native in chorwacki Native in chorwacki
Technical translation, engineering, commercial, business


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.