English to Swedish Other Livestock / Animal Husbandry European Commission

Context: Application that will help to control the export and import of animals and animal products to and from the EU-area.

Det lätt komplicerade veterinärsyrket:
Har vi så här många typer av veterinärer i Sverige?

Private Veterinarian
Official Private Veterinary
Restricted Official Private Veterinary
Approved Veterinarian

Jordbruksverket skriver:
"Länsveterinärerna är också officiella veterinärer men i första hand hänvisas till distriktsveterinärerna."

Frågan är alltså: "who is who" jämfört med de engelska varianterna?