Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
effective thread lengths
Swedish translation:
effektiva gänglängder
Added to glossary by
Elisabeth Tauvon
Sep 6, 2006 08:10
17 yrs ago
English term
effective thread lengths
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Mer montering av bilbarnstol:
After mounting the fixing plates of the bracing strap, the effective thread lengths of the strap fixing bolts must be at least 1.5 times the length that goes through the nut.
After mounting the fixing plates of the bracing strap, the effective thread lengths of the strap fixing bolts must be at least 1.5 times the length that goes through the nut.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +2 | effektiva gänglängder |
Sven Petersson
|
| 5 | användbara gänglängden |
Lars Jelking
|
Proposed translations
+2
32 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
577
Selected
effektiva gänglängder
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Sven!"
1 hr
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Works in field
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
107
användbara gänglängden
Alltså den kvarvarande biten gänga sedan bulten satts på plats och muttern dragits fast.
Something went wrong...