Всъщност – комбинация от отговорите на двамата колеги.

Окабеляването (wiring) на един автомобил включва множество кабелни снопове, както и единични проводници. Схемата на окабеляване (wiring layout) обхваща всички тях – и може да бъде както по-подробна, така и по-опростена, като тази:
https://mgc-images.imgix.net/electrical-design-software/auto...

От своя страна всеки кабелен сноп (harness) си има своя схема (harness layout), показваща как са разположени проводниците, кой за какво е предназначен и на кой съединителен елемент е изведен.
http://knz.me/wire-harness-diagram.html/wire-harness-layout-...
https://mgc-images.imgix.net/electrical-design-software/vesy...

Предполагам, че за това става дума тук: това би обяснило множественото число (harness layoutS). Демек, в този раздел са дадени схемите на всеки от използваните кабелни снопове.

Скоба:
При използването на electrical, wiring, layout и diagram на английски има всякакви комбинации, и трудно може да се говори за consistency. Но по принцип, щом присъства думата layout, става дума за монтажни схеми (т.е. касаещи преди всичко разположение/конфигурация). Това е малко по-различно от електрическите схеми, които са предназначени да представят най-вече електрическите параметри на системата.