The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Russian term		English translation
разнонаправленная скрутка		alternate twisting
рамка 1 пост		single outlet/gang cover frame/ plate
розеточная сеть		wall outlet circuit
реверсивно-включаемый динистор (РВД)		Reverse switch-on dynistor
регулировать тиристорными регуляторами мощности		governed with thyristor power controllers
регулировать ток реостатом		to regulate the current by rheostat	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
режим регистрации сигналов конкретного обследуемого		mode for recording signals from a specific subject
реле контроля сопротивления ищоляции		insulation resistance control (or checking) relay
реле отключения от независимого питания		switch off an independent power supply
релейно-коммутационный		relay switching (devices)
single and multiple zone		центральная и мультизональная система вентиляции
trenirovka		exercising
\"заряд молнии\"		charge
ККЭ		коэффициенты качества электроэнергии
КЧмт:		КЧмт: Коэффициент чувствительности по максимальному току
Кабельные наконечники силовых линий		cable lugs of power feeders
Квантово-механические приборы		laser devices	mk_lab
Entered by: mk_lab
Пускатели прямого включения напряжения		DOL starter
Примечание \"КОДЕКС\"		Note by \"Kodeks\"
Противоаварийная автоматика		emergency control automatics or emergency controls
Профессиональная шнековая соковыжималка		professional-grade auger juicer
Проверка возможности контроля уровня электролита		Monitoring the electrolyte level
Предельная чувствительность по приводу		ADF Homing limiting sensitivity (response)
Преобразователи с нормирующей характеристикой ХК (хромель-копель)		chromel-copel thermocouple with normalized voltage vs. temperature response
ПА		противоаварийная автоматика
Пассивная головка самонаведения, класса земля - воздух		Ground-to-air passive homing head
Подать ток/напряжение 220 вольт переменного тока		Apply 220 V AC voltage/current
Петля до мощности (от мощности)		loop to power/from power
ПВЗ		PV-3	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
Одиночная прокладка кабеля		single cable laying
Однолинейные расчетные схемы электроснабжения по высокой и по низкой стороне		single line HV and LV power supply diagrams
ОмЧм		ohm⋅metre (Ω⋅m)
Аргумент синуса, которому пропорционально значение		sine argument proportional to the oscillating quantity
АСУТП		[automatic] process control system
Автоматический дискретный преобразователь		automatic analog-to-digital converter
Аварийные режимы в отсеках КРУЭ в Элегазовых аппаратов с внутренной дуги		Elagas; КРУЭ = комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией
НРС = наноразмерные структуры		nano-dimensional structures (possibly NDS)
НЧ-поддержка		bass boost(er)
Начальное действующее значение периодической составляющей		Initial RMS (effective) value of the periodic component
Наводка		power induction( power line interference)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 11
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 11 Next »