The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angličtina -> švédština Medicína: zdravotní péče Translation Glossary

angličtina term		švédština translation
draw down		komprimering	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
dummy		napp	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
electric shock		elektrisk stöt
epidermal harvesting		epidermisinsamling
exploitable patients		lämpliga patienter
extensor tone		tonus i extensorer
Eye Care Professionals		ögonspecialister
faecal float		flotation av träckprov
FDA Grid of Historical Controls		FDA-tabellen med tidigare utförda kontroller
first-aider		förstahjälpare
flowsheet, vital sign trending, scoring systems		flödesschema, trender för vitala tecken, score-system	Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Entered by: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
fluctuation oedema		fluktuerande ödem
gushing		sprudlande
hand sanitiser		handdesinfektion	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Health and Safety precautions		hälso- och säkerhetsföreskrifterna	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
Health care provider / health care professional		hälso- och sjukvårdsproducent /hälso- och sjukvårdspersonal
health promoter		hälsopromoter; friskvårdare; hälsovårdare
hila		hilus
hospital chart		patientjournal
huckle bone		talus, språngben, vrist
hydro-nutritious		fuktgivande och närande	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
hypoprosexia		koncentrationsoförmåga; hypoprosexi
impedence control		impedansstyrning
incident and prevalent patients		nyinsjuknade och befintliga patienter
informed consent		informerat samtycke
intervention texts		interventionstexter
introducer sheath		introducer
introduction syringe		införarspruta
iteratively fit		passades iterativt
latch		amningsposition och sugtag	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
liposculpture		liposkulptering	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
load cell		trycksensor
longitudinal axis		longitudinellt fotvalv
maintenance program		underhållsprogram
manual lymphatic drainage		manuellt lymfdränage	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
marijuana joint		marijuanacigarett
mat evaluation		MAT™-utvärdering; MAT™-evaluering
material Management application		materialadministrationsprogram
medical assistant		sjukvårdsbiträde
medication wash-out period		behandlingsuppehåll, washout-period

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »