I have both technical working experience and am educated in a social subject (Communication Science). This makes me a perfect intermediate between technical subjects and the non-technical reader. This means my translations show the true meaning of the original text, but in a way that not only specialists can understand.

My specializations are user guides for software and technical equipment, communication & media and business.

I have been working for several translation agencies over the past years, these clients will tell you that I am especially keen on keeping my promises. Till now I never missed a deadline. I feel very responsible for the jobs I take and I will also try to give more service than asked for, which means give remarks, for example about inconsistencies in the text or additional information about a subject.

My rate is € 0,08 per word target text for all my clients.

Please contact me for more detailed information.