Colortoon is a professional provider of localization and globalization services, based in Cairo, Egypt. Although still a relative newcomer to the market, we have already achieved great results, thereby gaining the trust of numerous clients worldwide.

We offer a full range of localization services, especially translation, publishing, voice-overs, dubbing and subtitling. Right to left languages are our main specialization. We have the ability to handle the following languages efficiently: Kurdish, Farsi, Urdu, Hebrew and Arabic, of course.

Colortoon started as a company providing translation and publishing solutions for the Arabic language, the mother tongue of Colortoon. Then, its activities expanded to include all publishing and localization services for the most commonly used languages throughout the world.


Our Services:
We present the following services:
* Translation
* Editing
* Desktop publishing
* Graphics localization
* Website localization
* Layout design
* Subtitling and voiceovers
and many more..