Member since Jun '23

Working languages:
English to Norwegian
Norwegian to English
Vibeke Røed
EN - NO translator

Norway
Local time: 13:51 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
OtherCinema, Film, TV, Drama
MusicMedia / Multimedia
General / Conversation / Greetings / Letters
Rates

Translation education Other - The Translator Academy
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Feb 2023. Became a member: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

I have completed the course " Learn how to be a freelance translator" with The Translator Academy.

I started practising English at an early age, and in High School my main subjects were English, German and French. 

On a daily basis English is used through music, TV, books and conversations with my English boyfriend. 

I have 15 years of experience in retail, including having my own shoe shop.

     Three years as a Staffing Coordinator and Project Secretary for three oil rigs that was in for repairs at a local ship yard gave me experience in that field of work .
     The work included amongst other things; giving information to the hired staff and hold safety courses in both Norwegian and English.
   I also did a translating job for an Irish company.


Main interests are; music, reading, football, cars, watching series/flms, learning new languages and travelling.



Profile last updated
Jun 27, 2023



More translators and interpreters: English to Norwegian - Norwegian to English   More language pairs