Working languages:
Chinese to English
English to Chinese

Amy Wu
Always looking for interesting projects

New York, New York, United States
Local time: 18:22 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Transcription, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyChemistry; Chem Sci/Eng
Engineering (general)Internet, e-Commerce
Mathematics & StatisticsFolklore
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia
Medical: PharmaceuticalsMedical: Health Care

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Meet new translation company clients
  • Improve my productivity
  • Network with other language professionals
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
Bio

I am available to translate any document from Chinese to English and vice versa.

I was born in China but raised in the U.S.

Having a great amount of interest in literature I began freelance translating online and working with teams of editors and proofreaders for Chinese novels.

Now I work as a freelancer on several platforms and have had experience translating for many professional fields. 

I always do my best in providing the best quality translation, while ensuring the the proper tone and flow of the source text have been maintained. If any issues do occur, I offer a free revision on every order regardless of length or subject.

Feel free to contact me any time, I generally will respond within the hour during the day.



Profile last updated
Jan 18, 2022



More translators and interpreters: Chinese to English - English to Chinese   More language pairs