This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
As humans we define ourselves through our differences as well as our similarities. Being separate from others highlights our uniqueness; being together highlights our capabilities as part of a community. The same holds true for language. Language functions by giving unique and separate names to all parts of the world around us. But it also enables us to relate to each other and gain knowledge.
Several years of experience in the field of translation, proofreading, corrections & editing have provided me with insight into a wide array of industries and topics. Versatility and good style have proven to be just as important as the correct form when it comes to communicating a message and in today's marketplace communication is key. Not only do I have to be able to empathize with my audience to properly reach them. Furthermore, this act of seeing things from another person's perspective can enrich my own point of view going forward. In this way, language and communication are what all industries have in common.
As a musician in my free time I have explored different genres and styles as well as enjoyed the privilege to discover new places and interact with people of fiverse backgrounds. This intercultural versatility and understanding, along with my creativity, is something that I aim to incorporate into my work with language and communication. Wether this be through copyediting and -texting or as a creative consultant for a company or professional aiming to break into a foreign market. The possibilities are endless.
Expertise