I hold a Master's Degree in Translation obtained at the University of Turin, Italy, and a Master's Degree in Audiovisual Translation: Localization, Subtitling and Dubbing, obtained at the University of Cadiz, in collaboration with the ISTRAD (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción) in Seville, Spain.
At the moment, I work as a freelancer for different agencies, both in Italy and abroad. I mostly do subtitling, but I am prepared and willing to work in other fields, too, both in audiovisual and text translation. The language pairs I work with are English>Italian, Spanish>Italian, and Italian>Spanish. |