Member since Jan '23

Working languages:
English to Hungarian
Hungarian to English

Mónika Bognár
KUDO-certified RSI interpreter

Budapest, Budapest, Hungary
Local time: 14:53 CEST (GMT+2)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
What Mónika Bognár is working on
info
Mar 4 (posted via ProZ.com):  Conference interpretation at the conference "Diplomacy & More" organized by OCECCD in Budapest ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareMedical: Instruments
Medical: PharmaceuticalsOther
Chemistry; Chem Sci/EngBiology (-tech,-chem,micro-)
PatentsScience (general)
Marketing / Market Research

Rates
English to Hungarian - Standard rate: 0.08 EUR per word / 60 EUR per hour
Hungarian to English - Standard rate: 0.08 EUR per word / 60 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Graduate diploma - School of Foreign Trade of Budapest
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Jan 2014. Became a member: Jan 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Hungarian (EF SET Standard English Test)
Hungarian to English (KUDO)
Memberships N/A
Software Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio 2019, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Website https://www.monibognar.com/
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am a professional freelance interpreter between Hungarian and English, with an original degree in bioengineering and with over 10 years of experience. For five years, I worked as a personal interpreter for an American marketing advisor full time. Recently, I work with several companies helping their internal communication, interpreting in training, presentations, assisting businesses to communicate with foreign partners. I also do industrial interpretation in production plants, at the production line. Another area of work is court interpretation in divorce hearings or mediation sessions. I am a KUDO-certified RSI interpreter and I am ready to provide remote simultaneous interpretation services anytime, anywhere in the world. I am very reliable, customer-focused and I do everything in order to make communication easier between the parties.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Interpreting1
Language pairs
Hungarian to English1
Specialty fields
Other fields
1


Profile last updated
Mar 4



More translators and interpreters: English to Hungarian - Hungarian to English   More language pairs