Translation glossary: General DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 410
« Prev Next »
 
Eingefäßabstromcirculación a través de un sólo vaso 
немецкий => испанский
Einiges an VerschlechterungenCierto deterioro (de su situación) 
немецкий => испанский
EinladungsverteilerLista de distribución 
немецкий => испанский
EinlaufkontrolleRevisión de rodaje / ajuste 
немецкий => испанский
EinsatzAplicación, uso 
немецкий => испанский
einschlägige Kommentierungencomentarios pertinentes 
немецкий => испанский
EinspielungGrabación 
немецкий => испанский
eintauchensumergir / mojar / exponer al contacto con el agua 
немецкий => испанский
Einwilligungserklärungconsentimiento 
немецкий => испанский
Eisen-Soft-EmailleHierro - Esmalte en frío (Soft enamel) 
немецкий => испанский
enge Bögencodos / curvaturas angostas 
немецкий => испанский
engmaschigefrecuente 
немецкий => испанский
Entschuldenreducir las deudas / endeudamiento 
немецкий => испанский
Erhebungrecopilación / recolección / compilación 
немецкий => испанский
erst einmal nicht kontaktiertSin conectar el cable 
немецкий => испанский
ErstfachsprachePrimera lengua o idioma extranjero ( de especialización) 
немецкий => испанский
ErweiterungsprüfungExamen complementario 
немецкий => испанский
Erzieher in der ErwachsenenarbeitEducador de adultos 
немецкий => испанский
Erzieherin in der ErwachsenenarbeitEducador de adultos 
немецкий => испанский
erzielenobtener (obtienen) 
немецкий => испанский
Etalagedespliegue 
немецкий => испанский
etwas um Jahre vorausadelantado a su tiempo / del futuro / de avanzada 
немецкий => испанский
EurolochAgujero de suspensión europeo 
немецкий => испанский
exoten vermarkencomercializar / vender modelos exóticos 
немецкий => испанский
Facility ManagementGestión (integral) de inmuebles y servicios 
немецкий => испанский
Facility ManagementGestión integral de inmuebles y servicios 
немецкий => испанский
FahrbahnführungTrazado de la calzada 
немецкий => испанский
Famulaturpráctica clínica 
немецкий => испанский
FeldstufentestTest o prueba de ascensiones o progresiones 
немецкий => испанский
Fernbedienungcontrol remoto / mando a distancia 
немецкий => испанский
FestnahmeausschreibungOrden de detención 
немецкий => испанский
Feststellung des Eigentumsrechts durch ErsitzungIdentificación / determinación del derecho de propiedad por prescripción adquisitiva o usucapión 
немецкий => испанский
feuchtigkeitsgeschütztprotegido contra la humedad 
немецкий => испанский
FingersicherProtegido contra contactos accidentales / "seguro para los dedos" 
немецкий => испанский
Fixierbindevendaje / venda (para fijación) 
немецкий => испанский
FlächenautofokusEnfoque automático para todo el rango de enfoque / el área de enfoque 
немецкий => испанский
flexiblen FertigungslinieLínea de producción flexible 
немецкий => испанский
Flügelansichtsbreitenancho del canto 
немецкий => испанский
Frachtführer - Spediteurtransportista / porteador - Transitario / agente de transporte 
немецкий => испанский
FräsrippenFilete / rosca / filo perforador 
немецкий => испанский
Freude an Projekt-HerausforderungenEntusiasmo frente a los desafíos planteados por el proyecto 
немецкий => испанский
GearingFactor de apalancamiento 
немецкий => испанский
Gebäudebestandstock / portafolio inmobiliario - inmuebles 
немецкий => испанский
Gebäudeinvestorinversionista inmobiliario 
немецкий => испанский
gehaltenMantener 
немецкий => испанский
gehandelte Umsätzevolumen de las transacciones negociadas 
немецкий => испанский
gehobelten/ ummanteltencepillado / recubierto o revestido 
немецкий => испанский
Geldmengenregelregulación de la masa / oferta monetaria 
немецкий => испанский
GeleigenschaftPropiedades del gel 
немецкий => испанский
geltiegelGel de uñas / Gel para uñas 
немецкий => испанский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search