Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
a golpe de tecla
Portuguese translation:
a um clique
Added to glossary by
Ines Matos
Nov 11, 2011 16:16
12 yrs ago
Spanish term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
a golpe de tecla
Spanish to Portuguese
Other
Internet, e-Commerce
"a golpe de tecla, son capaces de encontrar envidiables gangas, increíbles ofertas de último minuto y, en definitiva, la mejor relación calidad-precio de la esfera virtual".
Agradecia ajuda, uma vez que não consigo encontrar tradução para esta expressão.
Obrigada.
Agradecia ajuda, uma vez que não consigo encontrar tradução para esta expressão.
Obrigada.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +4 | a um clique |
Ines Matos
|
| 5 | em um só clique |
Wilson David Vázquez Aguirre
|
Change log
Nov 25, 2011 07:22: Ines Matos Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Ines Matos
Spain
Spain
Native in Portuguese
Works in field
Spain
Portuguese freelancer
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
a um clique
sugestão...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-11-11 16:23:28 GMT)
--------------------------------------------------
exemplo:
http://www.movimentomilenio.com/2011/06/a-saude-a-distancia-...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-11-11 16:23:28 GMT)
--------------------------------------------------
exemplo:
http://www.movimentomilenio.com/2011/06/a-saude-a-distancia-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 hrs
Wilson David Vázquez Aguirre
Brazil
Brazil
Native in Spanish
&
Portuguese
Works in field
Brazil
Tradutor espanhol-português.
Native in: Spanish , Portuguese
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
em um só clique
em um só clique....
Something went wrong...